使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どこかを含む例文一覧
どこかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全8,410件25件表示
どこか他でやってよ。
英語の訳
- Do it somewhere else.
出典: Tatoeba文番号 12747195
いつ旅行から戻ったの？
英語の訳
- When did you get back from your trip?
出典: Tatoeba文番号 12631929
突然、孤独を感じた。
英語の訳
- I suddenly felt so lonely.
出典: Tatoeba文番号 12593366
新年はどこで迎えたい？
英語の訳
- Where do you want to celebrate New Year?
出典: Tatoeba文番号 11890826
飲める水はどこですか？
英語の訳
- Where is the water drinkable?
出典: Tatoeba文番号 11604022
死ぬほど怖かったよ。
英語の訳
- I was scared to death.
出典: Tatoeba文番号 11595094
まだ子供じゃないか。
英語の訳
- She's only a child.
出典: Tatoeba文番号 11180785
どこに住みたいですか？
英語の訳
- Where do you want to live?
- Where do you wanna live?
出典: Tatoeba文番号 11179146
これをどう思いますか？
英語の訳
- What do you make of this?
出典: Tatoeba文番号 10971983
出身国はどちらですか？
英語の訳
- Which country are you from?
- What country are you from?
出典: Tatoeba文番号 10914891
彼女のオフィスはどこ？
英語の訳
- Where's her office?
出典: Tatoeba文番号 10908730
紙、どこに置いたっけ？
英語の訳
- Where did I put the paper?
出典: Tatoeba文番号 10759965
どこにもなかったよ。
英語の訳
- I couldn't find it anywhere.
出典: Tatoeba文番号 10736098
どこに鍵、置いたっけ？
英語の訳
- Where did I put the keys?
出典: Tatoeba文番号 10614390
彼女は孤独を感じた。
英語の訳
- She felt lonely.
出典: Tatoeba文番号 10159821
車のキーはどこかしら？
英語の訳
- Where are the car keys?
出典: Tatoeba文番号 10107417
本はどこで買えますか？
英語の訳
- Where can I buy books?
出典: Tatoeba文番号 9958002
CD売り場はどこですか？
英語の訳
- Where can I buy a CD?
出典: Tatoeba文番号 9678873
どこにも行かないよ。
英語の訳
- I'm not going anywhere.
出典: Tatoeba文番号 9217563
台所を片付けなさい。
英語の訳
- Clean up the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 9041513
どこで傘を失くしたの？
英語の訳
- Where did you lose your umbrella?
出典: Tatoeba文番号 8866031
どこか話せる場所ある？
英語の訳
- Is there somewhere we can talk?
出典: Tatoeba文番号 8742117
台所から出てってよ。
英語の訳
- Get out of the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 8655806
彼女は戻ってこない。
英語の訳
- She's not coming back.
出典: Tatoeba文番号 8441324
私のタバコはどこかな？
英語の訳
- Where are my cigarettes?
出典: Tatoeba文番号 7217957