YOMI読みの道

例文

どうもを含む例文一覧

どうもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6,604件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件どうも
1 / 265次の25件
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

どうも!

英語の訳

  • Thanks!
出典: Tatoeba文番号 8533930
TatoebaelendergCC BY 2.0 FR

どうも。

英語の訳

  • Thanks!
  • Hi.
  • Thank you.
出典: Tatoeba文番号 6865714
TatoebaDoremi391CC BY 2.0 FR

もう一度?

英語の訳

  • Again?
  • One more time?
出典: Tatoeba文番号 4765273
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

どう思う?

英語の訳

  • Now, what do you think?
  • What do you think?
出典: Tatoeba文番号 201105
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

戻しそう。

英語の訳

  • I feel like throwing up.
  • I'm going to throw up.
  • I think I am going to throw up.
出典: Tatoeba文番号 10650894
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それどう思う?

英語の訳

  • What do you think of it?
  • What do you think of that?
  • How do you like it?
出典: Tatoeba文番号 9270736
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

どうでもいい!

英語の訳

  • Whatever!
出典: Tatoeba文番号 3602166
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

でもどうして?

英語の訳

  • But why?
出典: Tatoeba文番号 1057337
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どうも失礼。

英語の訳

  • I'm sorry.
出典: Tatoeba文番号 201180
TatoebaWilalagapanadolbonowCC BY 2.0 FR

どうでもいい。

英語の訳

  • I don't care.
  • It doesn't matter.
  • It doesn't matter to me.
出典: Tatoeba文番号 12421672
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

魚も動物ですか?

英語の訳

  • Are fish also animals?
出典: Tatoeba文番号 11467631
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どう思いますか?

英語の訳

  • What do you make of it?
  • What do you think?
出典: Tatoeba文番号 10913715
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

戻りましょう。

英語の訳

  • Let's go back.
出典: Tatoeba文番号 10631584
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう一度言って!

英語の訳

  • Say that again!
出典: Tatoeba文番号 10355884
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トム、どう思う?

英語の訳

  • Tom, what do you think?
出典: Tatoeba文番号 9331180
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

君も一緒にどう?

英語の訳

  • Would you like to join us?
出典: Tatoeba文番号 8842242
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

どうでもいいや!

英語の訳

  • Whatever!
出典: Tatoeba文番号 8533941
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この靴どう思う?

英語の訳

  • What do you think of these shoes?
出典: Tatoeba文番号 4052864
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはどう思う?

英語の訳

  • What do you think, Tom?
  • What does Tom think?
出典: Tatoeba文番号 2385312
Tatoebaaka_ajCC BY 2.0 FR

どうも、元気か?

英語の訳

  • Hi, how are you?
出典: Tatoeba文番号 1680680
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう戻れない。

英語の訳

  • There's no turning back.
出典: Tatoeba文番号 193979
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

座席へ戻ろう。

英語の訳

  • Let's go back to our places.
出典: Tatoeba文番号 170833
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

質問をどうぞ。

英語の訳

  • Ask your question.
出典: Tatoeba文番号 149512
TatoebaCC BY 2.0 FR

本当にどうも。

英語の訳

  • Many thanks.
出典: Tatoeba文番号 81537
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう一度やりたい?

英語の訳

  • Do you want to do it again?
出典: Tatoeba文番号 12599042