使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どうのこうのを含む例文一覧
どうのこうのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全5,676件25件表示
他の連中はどこだよ？
英語の訳
- Where are all the others?
出典: Tatoeba文番号 10877335
どうして殺されたの？
英語の訳
- Why was she killed?
出典: Tatoeba文番号 10832919
どうして答えないの？
英語の訳
- Why haven't you answered?
出典: Tatoeba文番号 10801951
この手袋、丁度いい？
英語の訳
- Do these gloves fit you?
出典: Tatoeba文番号 10754080
どの方向を選んだの？
英語の訳
- Which way did you choose?
出典: Tatoeba文番号 10724761
この動画、大好き。
英語の訳
- I love this video.
出典: Tatoeba文番号 10513269
どこで勉強してたの？
英語の訳
- Where did you study?
出典: Tatoeba文番号 10153686
僕の水筒、どこかな？
英語の訳
- Where's my water bottle?
出典: Tatoeba文番号 9676152
トムのことどう思う？
英語の訳
- What do you think of Tom?
出典: Tatoeba文番号 9331181
昨夜はどこにいたの？
英語の訳
- Where were you last night?
出典: Tatoeba文番号 4270218
この先どうなるの。
英語の訳
- What will come?
出典: Tatoeba文番号 220846
休暇はどこに行くの？
英語の訳
- Where are you going on vacation?
出典: Tatoeba文番号 182675
行動の機は熟した。
英語の訳
- The time is ripe for action.
出典: Tatoeba文番号 173335
今日の新聞はどこ。
英語の訳
- Where is today's paper?
- Where's today's newspaper?
出典: Tatoeba文番号 171878
彼の忠告を侮るな。
英語の訳
- Don't make light of his advice.
出典: Tatoeba文番号 116515
彼は銀行の頭取だ。
英語の訳
- He's the president of the bank.
出典: Tatoeba文番号 108128
彼女は行動的です。
英語の訳
- She is active.
出典: Tatoeba文番号 90102
このお金、どうしたの？
英語の訳
- Where did this money come from?
出典: Tatoeba文番号 12957197
いつ旅行から戻ったの？
英語の訳
- When did you get back from your trip?
出典: Tatoeba文番号 12631929
どっちの空港にいるの？
英語の訳
- Which airport are you at?
出典: Tatoeba文番号 11851948
どうすんだ、この状況？
英語の訳
- What are we going to do about this?
出典: Tatoeba文番号 10979902
トムの家はどこだろう？
英語の訳
- Where is Tom's house?
- Where's Tom's house?
出典: Tatoeba文番号 10973303
腕時計が壊れたのよ。
英語の訳
- My watch broke.
出典: Tatoeba文番号 10651834
あいつのことどう思う？
英語の訳
- What do you think of him?
- What do you think of that guy?
出典: Tatoeba文番号 10342021
昨日は、どこにいたの？
英語の訳
- Where were you yesterday?
出典: Tatoeba文番号 9444517