使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どうどうを含む例文一覧
どうどうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全18,463件25件表示
一緒にお夕飯どう？
英語の訳
- Why not have dinner with us?
出典: Tatoeba文番号 10947066
会議はどうだった？
英語の訳
- How was your meeting?
出典: Tatoeba文番号 10919688
これ、どう使うの？
英語の訳
- How do you use this?
- How do you use these?
出典: Tatoeba文番号 10914881
どうしてですか。
英語の訳
- Why?
- Why is that?
出典: Tatoeba文番号 10911485
どうぞご一緒に。
英語の訳
- Please join us.
出典: Tatoeba文番号 10911431
感動をありがとう！
英語の訳
- Thank you, that was very moving.
出典: Tatoeba文番号 10883902
ガキども、うせろ！
英語の訳
- Beat it, kids!
出典: Tatoeba文番号 10807064
もう戻ってきたの？
英語の訳
- Is he back already?
出典: Tatoeba文番号 10795113
だから、どうした？
英語の訳
- So, what's the problem?
出典: Tatoeba文番号 10790123
あの泥棒を止めろ！
英語の訳
- Stop that thief!
出典: Tatoeba文番号 10651824
普段どう言ってる？
英語の訳
- How do you usually say it?
出典: Tatoeba文番号 10596615
水温は３８度です。
英語の訳
- The water's 38 degrees.
出典: Tatoeba文番号 10569687
どうしたの？大丈夫？
英語の訳
- What's wrong? Are you OK?
出典: Tatoeba文番号 10565813
よりを戻そうよ。
英語の訳
- Let's get back together.
出典: Tatoeba文番号 10301660
夜通し遊ぼうぜ。
英語の訳
- Let's make a night of it.
出典: Tatoeba文番号 10240199
栓抜きどこだろう？
英語の訳
- Where's the bottle opener?
- Where's the corkscrew?
- I wonder where the corkscrew is.
出典: Tatoeba文番号 10201373
足、どうかしたの？
英語の訳
- Has something happened to your leg?
- Did something happen with your leg?
- What's wrong with your leg?
出典: Tatoeba文番号 10181558
散歩するのはどう？
英語の訳
- How about a walk?
出典: Tatoeba文番号 10172637
どうして遅れたの？
英語の訳
- Why were you late?
出典: Tatoeba文番号 10089801
明日の天気はどう？
英語の訳
- What's the weather tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10008437
何か言ったらどう？
英語の訳
- Why don't you say something?
出典: Tatoeba文番号 9966058
どうしてやめたの？
英語の訳
- Why did you quit?
出典: Tatoeba文番号 9957918
仕事の調子はどう？
英語の訳
- How's your business going?
- How is your business going?
- How's your business doing?
出典: Tatoeba文番号 9817439
日本ってどう思う？
英語の訳
- What do you think about Japan?
出典: Tatoeba文番号 9725630
牛乳はどこだろう？
英語の訳
- Where's the milk?
出典: Tatoeba文番号 9701215