使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どうどうを含む例文一覧
どうどうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全18,463件25件表示
どう、仕事は？
英語の訳
- How's work?
- How are things at work?
- How's the work going?
出典: Tatoeba文番号 4751202
どうでもいい！
英語の訳
- Whatever!
出典: Tatoeba文番号 3602166
どういうこと？
英語の訳
- What do you mean?
出典: Tatoeba文番号 3553284
さあ踊ろう。
英語の訳
- Let's dance.
出典: Tatoeba文番号 3507455
運動します。
英語の訳
- I work out.
出典: Tatoeba文番号 2575053
どういう意味？
英語の訳
- What do you mean?
- What does it mean?
- What does this mean?
出典: Tatoeba文番号 2492791
どうしたの。
英語の訳
- What's going on?
- What's the matter?
- What has happened?
出典: Tatoeba文番号 2196376
どうしました？
英語の訳
- What happened?
- What's the matter?
- Do you need a hand?
出典: Tatoeba文番号 2125748
どうでしたか？
英語の訳
- How was it?
出典: Tatoeba文番号 1680694
あなたはどう？
英語の訳
- How about you?
出典: Tatoeba文番号 1110588
でもどうして？
英語の訳
- But why?
出典: Tatoeba文番号 1057337
歌って踊ろう！
英語の訳
- Let's sing and dance.
出典: Tatoeba文番号 1015795
どう、調子は？
英語の訳
- What's happening?
出典: Tatoeba文番号 201717
どう？近ごろ。
英語の訳
- How are you doing?
- How are you doing these days?
- How're you doing?
出典: Tatoeba文番号 201716
どう、忙しい？
英語の訳
- How's it going? Are you busy?
出典: Tatoeba文番号 201715
どうも失礼。
英語の訳
- I'm sorry.
出典: Tatoeba文番号 201180
どう違うんだ？
英語の訳
- What's the difference?
- What is the difference?
出典: Tatoeba文番号 201119
はいどうぞ。
英語の訳
- Here it is.
- Here you go.
出典: Tatoeba文番号 198337
君はどうだい？
英語の訳
- How about you?
- How are you?
出典: Tatoeba文番号 177638
仕事どうなの？
英語の訳
- How's your job?
出典: Tatoeba文番号 169169
同意見です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 157474
同意します。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 157445
是非どうぞ。
英語の訳
- By all means.
出典: Tatoeba文番号 143328
電話帳はどこ？
英語の訳
- Where is the telephone book?
- Where's the telephone book?
出典: Tatoeba文番号 124629
土曜日だよ。
英語の訳
- It is Saturday.
出典: Tatoeba文番号 124478