使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どうどうを含む例文一覧
どうどうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全18,463件25件表示
ごゆっくりどうぞ。
英語の訳
- Take your time.
- Please take your time.
出典: Tatoeba文番号 10914911
他の連中はどこだよ？
英語の訳
- Where are all the others?
出典: Tatoeba文番号 10877335
どうして殺されたの？
英語の訳
- Why was she killed?
出典: Tatoeba文番号 10832919
どうして答えないの？
英語の訳
- Why haven't you answered?
出典: Tatoeba文番号 10801951
この手袋、丁度いい？
英語の訳
- Do these gloves fit you?
出典: Tatoeba文番号 10754080
どうして機嫌悪いの？
英語の訳
- Why are you in a bad mood?
出典: Tatoeba文番号 10744718
どの方向を選んだの？
英語の訳
- Which way did you choose?
出典: Tatoeba文番号 10724761
どの方法を選んだの？
英語の訳
- Which way did you choose?
出典: Tatoeba文番号 10724004
来て、私と踊ろう。
英語の訳
- Come and dance with me.
出典: Tatoeba文番号 10682629
水道がないんです。
英語の訳
- There is no running water.
- There's no running water.
出典: Tatoeba文番号 10682357
言ったと思うけど。
英語の訳
- I think I've told you.
出典: Tatoeba文番号 10631705
丁度いい大きさよ。
英語の訳
- It's just the right size.
出典: Tatoeba文番号 10630201
どうして笑ってたの？
英語の訳
- Why were you smiling?
出典: Tatoeba文番号 10610182
晩ご飯を一緒にどう？
英語の訳
- Won't you join us for dinner?
出典: Tatoeba文番号 10573082
水の温度は38℃です。
英語の訳
- The water's 38 degrees.
出典: Tatoeba文番号 10569688
衝動買いはするな。
英語の訳
- Don't buy a pig in a poke.
出典: Tatoeba文番号 10522580
引用元はどこですか？
英語の訳
- Where is that quote from?
出典: Tatoeba文番号 10516168
この動画、大好き。
英語の訳
- I love this video.
出典: Tatoeba文番号 10513269
そちらはどうですか？
英語の訳
- How about your place?
出典: Tatoeba文番号 10285699
テニスはどうだろう？
英語の訳
- How about playing tennis?
出典: Tatoeba文番号 10185636
もう１度、お願い。
英語の訳
- Once more, please.
出典: Tatoeba文番号 10176379
どうして行かないの？
英語の訳
- Why not go?
出典: Tatoeba文番号 10157888
どうして謝らないの？
英語の訳
- Why not apologize?
- Why won't you apologize?
出典: Tatoeba文番号 10157887
どこで勉強してたの？
英語の訳
- Where did you study?
出典: Tatoeba文番号 10153686
水道水は危ないよ。
英語の訳
- Tap water is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 10107337