YOMI読みの道

例文

どうしようを含む例文一覧

どうしようを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3,032件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件どうしよう
1 / 122次の25件
TatoebasaebCC BY 2.0 FR

どうしよ~。

英語の訳

  • What should I do?
出典: Tatoeba文番号 451747
TatoebaCC BY 2.0 FR

道楽しよう。

英語の訳

  • Let's live it up!
出典: Tatoeba文番号 123556
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雨宿りしよう。

英語の訳

  • Let's get out of the rain.
出典: Tatoeba文番号 189522
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

夜通し勉強した。

英語の訳

  • I was up all night studying.
出典: Tatoeba文番号 12299265
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

すごい動揺した。

英語の訳

  • I was really upset.
  • I was very upset.
  • I was extremely upset.
出典: Tatoeba文番号 11998664
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

明日は土曜日だ。

英語の訳

  • Tomorrow is Saturday.
出典: Tatoeba文番号 11255344
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

夜通し遊ぼうぜ。

英語の訳

  • Let's make a night of it.
出典: Tatoeba文番号 10240199
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

明日の夜とかどう?

英語の訳

  • How about tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 1619851
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

週末はどんな予定?

英語の訳

  • What're your plans for the weekend?
  • What are your plans for the weekend?
出典: Tatoeba文番号 1203000
TatoebaSeeVogelCC BY 2.0 FR

どうぞよろしく。

英語の訳

  • Pleased to meet you.
  • Nice to meet you.
出典: Tatoeba文番号 201303
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

鍵はもう戻したよ。

英語の訳

  • I've already given back the key.
  • I've already returned the key.
  • I've already returned the keys.
出典: Tatoeba文番号 12829766
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「独身?」「そうよ」

英語の訳

  • "Are you single?" "Yes."
出典: Tatoeba文番号 11058390
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

土曜日はお仕事ですか?

英語の訳

  • Do you work on Saturday?
出典: Tatoeba文番号 12593033
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どんな手術が必要なの?

英語の訳

  • What kind of surgery do you need?
出典: Tatoeba文番号 12142926
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雨だ。雨宿りしよう。

英語の訳

  • It's raining. Let's take shelter.
出典: Tatoeba文番号 11933184
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは私と同世代よ。

英語の訳

  • Tom and I are the same generation.
出典: Tatoeba文番号 10546673
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

二度としないように。

英語の訳

  • Don't do it again.
  • Don't do that again.
出典: Tatoeba文番号 10029287
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

明日の夜9時とかどう?

英語の訳

  • How about tomorrow night at nine?
出典: Tatoeba文番号 4491504
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

声変だよ。どうしたの?

英語の訳

  • Your voice is strange. What's wrong?
出典: Tatoeba文番号 3884448
Tatoebakonrad509CC BY 2.0 FR

明日は土曜日ですか。

英語の訳

  • Is tomorrow Saturday?
出典: Tatoeba文番号 3419345
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

北海道出身ですよね。

英語の訳

  • You are from Hokkaido, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 231576
TatoebaCC BY 2.0 FR

お昼、どうしようか。

英語の訳

  • What are we going to do for lunch?
出典: Tatoeba文番号 226832
TatoebaCC BY 2.0 FR

この車は新車同様だ。

英語の訳

  • This car is like new.
出典: Tatoeba文番号 221386
TatoebaCC BY 2.0 FR

この車は新品同様だ。

英語の訳

  • This car is as good as new.
出典: Tatoeba文番号 221385
TatoebaCC BY 2.0 FR

よしもう一度やろう。

英語の訳

  • All right, I will do it again.
出典: Tatoeba文番号 192737