使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どうしたんを含む例文一覧
どうしたんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,050件25件表示
例文 25 件どうしたん
1 / 202次の25件
運動した。
英語の訳
- I exercised.
出典: Tatoeba文番号 10666307
明日の晩はどう？
英語の訳
- What about tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 12698696
最近どうしてた？
英語の訳
- How have you been?
出典: Tatoeba文番号 9519649
私は運動する。
英語の訳
- I work out.
出典: Tatoeba文番号 2570489
夜通し勉強した。
英語の訳
- I was up all night studying.
出典: Tatoeba文番号 12299265
最近どうしたんだ？
英語の訳
- What have you been up to lately?
出典: Tatoeba文番号 10987931
明日の天気はどう？
英語の訳
- What's the weather tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10008437
トムは運動した。
英語の訳
- Tom exercised.
出典: Tatoeba文番号 7486114
試験どうなったの？
英語の訳
- How did the exam go?
出典: Tatoeba文番号 151120
試験はどうだった？
英語の訳
- How did the exam go?
- How did you do on your exam?
- How was your exam?
出典: Tatoeba文番号 151085
どこで勉強してたの？
英語の訳
- Where did you study?
出典: Tatoeba文番号 10153686
結婚式はどうだった？
英語の訳
- How was the wedding?
出典: Tatoeba文番号 10043169
トムは神童だった。
英語の訳
- Tom was a prodigy.
出典: Tatoeba文番号 8215943
とても感動したわ。
英語の訳
- I was moved.
出典: Tatoeba文番号 200607
一体どうしたんだ。
英語の訳
- What on earth is the matter?
- What on earth happened?
出典: Tatoeba文番号 190365
私が面倒をみます。
英語の訳
- I will see to it.
出典: Tatoeba文番号 167402
私は乞食も同然だ。
英語の訳
- I am no better than a beggar.
- I'm no better than a beggar.
出典: Tatoeba文番号 157187
水道管が破裂した。
英語の訳
- The water pipe burst.
出典: Tatoeba文番号 143646
注文の品が届いた。
英語の訳
- The items which you ordered arrived.
出典: Tatoeba文番号 126329
彼の涙に感動した。
英語の訳
- I was moved by his tears.
出典: Tatoeba文番号 115858
どうしたんだろうね。
英語の訳
- I wonder what happened.
- I wonder what's wrong.
- I don't know what went wrong.
出典: Tatoeba文番号 10914931
昨日、火傷したんだ。
英語の訳
- I burned myself yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10156097
食堂ってもう開店した？
英語の訳
- Is the cafeteria open yet?
出典: Tatoeba文番号 9387713
食堂は混雑していた。
英語の訳
- The cafeteria was crowded.
出典: Tatoeba文番号 9387711
すごく感動しました。
英語の訳
- I'm truly touched.
出典: Tatoeba文番号 8930950
どうしたんの語句ページに戻る
1 / 202次の25件