使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どうこうを含む例文一覧
どうこうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全8,313件25件表示
いつ旅行から戻ったの？
英語の訳
- When did you get back from your trip?
出典: Tatoeba文番号 12631929
今年はうるう年です。
英語の訳
- This year is a leap year.
出典: Tatoeba文番号 12462065
どっちの空港にいるの？
英語の訳
- Which airport are you at?
出典: Tatoeba文番号 11851948
今日どこにいたんだよ？
英語の訳
- Where were you today?
- Where were you guys today?
出典: Tatoeba文番号 11825645
軽率な行動はとるな。
英語の訳
- Don't act rashly.
出典: Tatoeba文番号 11570811
老眼鏡どこ置いたっけ？
英語の訳
- Where did I put my reading glasses?
出典: Tatoeba文番号 11324818
どうすんだ、この状況？
英語の訳
- What are we going to do about this?
出典: Tatoeba文番号 10979902
トムの家はどこだろう？
英語の訳
- Where is Tom's house?
- Where's Tom's house?
出典: Tatoeba文番号 10973303
これをどう思いますか？
英語の訳
- What do you make of this?
出典: Tatoeba文番号 10971983
腕時計が壊れたのよ。
英語の訳
- My watch broke.
出典: Tatoeba文番号 10651834
あいつのことどう思う？
英語の訳
- What do you think of him?
- What do you think of that guy?
出典: Tatoeba文番号 10342021
これどうやるんだっけ？
英語の訳
- Remind me again, how do we do this?
- Remind me again, how do I do this?
- Tell me again, how do we do this?
出典: Tatoeba文番号 10320374
CD売り場はどこですか？
英語の訳
- Where can I buy a CD?
出典: Tatoeba文番号 9678873
今度ラーメン行こう。
英語の訳
- Let's go out for some ramen sometime soon.
- Let's go for some ramen sometime soon.
- Let's go get some ramen sometime soon.
出典: Tatoeba文番号 9483347
昨日は、どこにいたの？
英語の訳
- Where were you yesterday?
出典: Tatoeba文番号 9444517
食堂は混雑していた。
英語の訳
- The cafeteria was crowded.
出典: Tatoeba文番号 9387711
この葡萄酸っぱいよ。
英語の訳
- These grapes taste sour.
出典: Tatoeba文番号 9042020
子供には愛が必要だ。
英語の訳
- Children need loving.
- Children need love.
出典: Tatoeba文番号 9037306
僕の麦わら帽子はどこ？
英語の訳
- Where's my straw hat?
出典: Tatoeba文番号 8966082
私が断ったらどうする？
英語の訳
- What if I say no?
出典: Tatoeba文番号 8950307
気候変動は事実です。
英語の訳
- Climate change is real.
出典: Tatoeba文番号 7290196
トムは行動をやめた。
英語の訳
- Tom stopped what he was doing.
出典: Tatoeba文番号 6860309
どうでしたか、旅行は？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4751194
もう子供じゃないよ。
英語の訳
- I am no longer a child.
- I'm not a kid anymore.
- I'm not a boy anymore.
出典: Tatoeba文番号 4307489
声変だよ。どうしたの？
英語の訳
- Your voice is strange. What's wrong?
出典: Tatoeba文番号 3884448