使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どうかしたを含む例文一覧
どうかしたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,657件25件表示
例文 25 件どうかした
1 / 227次の25件
どうでしたか？
英語の訳
- How was it?
出典: Tatoeba文番号 1680694
どうでしたか。
英語の訳
- How was it?
出典: Tatoeba文番号 792528
彼に同情した。
英語の訳
- I felt sympathy for him.
出典: Tatoeba文番号 118504
だから、どうした？
英語の訳
- So, what's the problem?
出典: Tatoeba文番号 10790123
足、どうかしたの？
英語の訳
- Has something happened to your leg?
- Did something happen with your leg?
- What's wrong with your leg?
出典: Tatoeba文番号 10181558
旅行どうでしたか？
英語の訳
- How was your trip?
- How was the trip?
出典: Tatoeba文番号 4751193
明日の夜とかどう？
英語の訳
- How about tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 1619851
鍵はもう戻したよ。
英語の訳
- I've already given back the key.
- I've already returned the key.
- I've already returned the keys.
出典: Tatoeba文番号 12829766
朝食はどうだったか
英語の訳
- How was breakfast?
出典: Tatoeba文番号 12622094
朝食はどうでしたか
英語の訳
- How was breakfast?
出典: Tatoeba文番号 12622089
静かにしたらどうだ？
英語の訳
- Why don't you be quiet?
出典: Tatoeba文番号 9966057
どうでしたか、旅行？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4751195
旅行はどうでしたか？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4270214
明日どこで会おうか？
英語の訳
- Where should we meet tomorrow?
- Where shall we meet tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 3978901
夏はどうでしたか。
英語の訳
- How was your summer?
出典: Tatoeba文番号 1452360
とても感動したわ。
英語の訳
- I was moved.
出典: Tatoeba文番号 200607
機械を始動させた。
英語の訳
- I got the machine running.
出典: Tatoeba文番号 183353
水道管が破裂した。
英語の訳
- The water pipe burst.
出典: Tatoeba文番号 143646
正直の頭に神宿る。
英語の訳
- An honest man is the noblest work of God.
出典: Tatoeba文番号 142898
彼の涙に感動した。
英語の訳
- I was moved by his tears.
出典: Tatoeba文番号 115858
彼は正気に戻った。
英語の訳
- He recovered the balance of his mind.
出典: Tatoeba文番号 103311
明日はどうですか。
英語の訳
- How about tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 75696
どこで生まれましたか？
英語の訳
- Where were you born?
出典: Tatoeba文番号 13189781
このお金、どうしたの？
英語の訳
- Where did this money come from?
出典: Tatoeba文番号 12957197
宿泊先はどうでしたか？
英語の訳
- How was the hotel you stayed at?
出典: Tatoeba文番号 12754558
どうかしたの語句ページに戻る
1 / 227次の25件