使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とを含む例文一覧
とを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 112全84,142件25件表示
図書館にいるんだよ。
英語の訳
- I'm in the library.
出典: Tatoeba文番号 8938097
泊まることにしたよ。
英語の訳
- I've decided to stay.
出典: Tatoeba文番号 8935259
あの人たちは姉妹なの？
英語の訳
- Are they sisters?
出典: Tatoeba文番号 8930244
何で私のこと見てるの？
英語の訳
- Why are you looking at me?
出典: Tatoeba文番号 8870825
トムと友達じゃないの？
英語の訳
- Aren't you and Tom friends?
出典: Tatoeba文番号 8868490
猿ってかわいいと思う？
英語の訳
- Do you think monkeys are cute?
出典: Tatoeba文番号 8866593
私のことが好きですか？
英語の訳
- Do you love me?
- Do you like me?
出典: Tatoeba文番号 8861027
船のことは詳しいよ。
英語の訳
- I know a lot about ships.
出典: Tatoeba文番号 8849834
行かないっていうこと？
英語の訳
- Are you telling me not to go?
出典: Tatoeba文番号 8849637
本当にトムができるの？
英語の訳
- Are you sure Tom can do it?
出典: Tatoeba文番号 8844917
今も仕事を探してるの？
英語の訳
- Are you still looking for a job?
出典: Tatoeba文番号 8836493
本当にトムは泳げるの？
英語の訳
- Are you sure Tom can swim?
出典: Tatoeba文番号 8831920
もっと驚くことって何？
英語の訳
- What's more surprising?
出典: Tatoeba文番号 8831762
はい、受け取りました！
英語の訳
- Yes, I received it!
出典: Tatoeba文番号 8831458
トムと張り合ってるの？
英語の訳
- Are you competing with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8828091
本当にトムは１人なの？
英語の訳
- Are you sure Tom is alone?
出典: Tatoeba文番号 8826541
本当にドアに鍵かけた？
英語の訳
- Are you sure you locked the door?
- Are you sure that you locked the doors?
- Are you sure you locked the doors?
出典: Tatoeba文番号 8815995
ここがトムの座るとこ？
英語の訳
- Is this where Tom sits?
出典: Tatoeba文番号 8810244
トムと連絡は取れるの？
英語の訳
- Is Tom reachable?
出典: Tatoeba文番号 8808663
これは父さんのです。
英語の訳
- This is my father's.
出典: Tatoeba文番号 8802750
今でもコーヒー党なの？
英語の訳
- Are you still a coffee drinker?
出典: Tatoeba文番号 8797912
トムには弟がいますか？
英語の訳
- Does Tom have a younger brother?
- Does Tom have a brother?
出典: Tatoeba文番号 8794882
これ、本当に近道なの？
英語の訳
- Is this really a shortcut?
出典: Tatoeba文番号 8781715
トムは本当に寝てるの？
英語の訳
- Is Tom really asleep?
出典: Tatoeba文番号 8776609
あの人たちは友達なの？
英語の訳
- Are they your friends?
出典: Tatoeba文番号 8769344