使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
と言ってを含む例文一覧
と言ってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,044件25件表示
例文 25 件と言って
1 / 82次の25件
うんと言ってよ。
英語の訳
- Just say yes.
出典: Tatoeba文番号 3506579
後でまた言ってね。
英語の訳
- Remind me later.
出典: Tatoeba文番号 8930851
独り言を言ってるの？
英語の訳
- Are you talking to yourself?
出典: Tatoeba文番号 8700475
私のこと何か言ってた？
英語の訳
- Did he say anything about me?
出典: Tatoeba文番号 12590773
これのこと言ってるの？
英語の訳
- Are you talking about this?
出典: Tatoeba文番号 11650261
手伝うと言ったんだ。
英語の訳
- I told her I'd help.
出典: Tatoeba文番号 11509737
お父さん何て言ってた？
英語の訳
- What did dad say?
出典: Tatoeba文番号 11049517
言葉って、面白いね。
英語の訳
- Words are interesting.
出典: Tatoeba文番号 10995432
誰のことを言ってるの？
英語の訳
- Who are you talking about?
出典: Tatoeba文番号 10126631
本当のことを言ってる？
英語の訳
- Are you telling me the truth?
出典: Tatoeba文番号 8700007
黙って言うことを聞け！
英語の訳
- Shut up and listen!
- Shut up and listen.
出典: Tatoeba文番号 80034
私が言った事は忘れて。
英語の訳
- Forget I said anything.
出典: Tatoeba文番号 12047484
私が言ったこと覚えてる？
英語の訳
- Do you remember what I told you?
- Do you remember what I said?
出典: Tatoeba文番号 11878777
１３って言った？それとも３０？
英語の訳
- Did you say 13 or 30?
- Did you say thirteen or thirty?
出典: Tatoeba文番号 8938683
また独り言を言ってるの？
英語の訳
- Are you talking to yourself again?
出典: Tatoeba文番号 8700478
そんなこと言ったって。
英語の訳
- That's easy for you to say.
出典: Tatoeba文番号 204330
またそんなこと言って。
英語の訳
- Oh, come on.
出典: Tatoeba文番号 195489
何なりと言って下さい。
英語の訳
- Just tell me what you'd like me to do.
出典: Tatoeba文番号 187731
何のことを言っているの？
英語の訳
- What are you talking about?
出典: Tatoeba文番号 187727
言葉が出てこなかった。
英語の訳
- Words failed me.
出典: Tatoeba文番号 174713
彼女が言ってること、本当？
英語の訳
- Is what she says true?
出典: Tatoeba文番号 12186597
簡単な言葉で言ってみて。
英語の訳
- Try and say things using simple words.
- Try saying it with simple words.
出典: Tatoeba文番号 12179647
ちょっと言ってみただけ。
英語の訳
- I was just briefly trying to say.
- I was just saying.
出典: Tatoeba文番号 11890777
それって、褒め言葉だよね？
英語の訳
- That's a compliment, right?
出典: Tatoeba文番号 11147317
みんな言葉を失っていた。
英語の訳
- Everyone was speechless.
出典: Tatoeba文番号 10996931
と言っての語句ページに戻る
1 / 82次の25件