使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
と言ったを含む例文一覧
と言ったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全2,879件25件表示
男前ねって、言ったじゃん。
英語の訳
- You said I was handsome.
出典: Tatoeba文番号 11017768
手伝えないと言ったはずだ。
英語の訳
- I said I can't help you.
出典: Tatoeba文番号 10570159
私が言ったことに怒ってるの？
英語の訳
- Are you angry at what I said?
出典: Tatoeba文番号 10538095
私が言ったこと全部本当よ。
英語の訳
- Everything I've said is true.
出典: Tatoeba文番号 10489021
何か言いたいことがあったの？
英語の訳
- Was there something you wanted to say?
- Did you have something you wanted to say?
出典: Tatoeba文番号 8730280
トムは同意しないと言った。
英語の訳
- Tom said he didn't agree.
- Tom said he disagrees.
- Tom said that he disagrees.
出典: Tatoeba文番号 8576463
トムは僕のこと何て言ってた？
英語の訳
- What did Tom say about me?
出典: Tatoeba文番号 3710316
トムは一言も喋らなかった。
英語の訳
- Tom didn't say a word.
出典: Tatoeba文番号 2733789
トムが言ったことを話して。
英語の訳
- Tell me what Tom said.
出典: Tatoeba文番号 2110002
トムが言ったことを教えて。
英語の訳
- Tell me what Tom said.
出典: Tatoeba文番号 2110001
トムは何と言ったのですか。
英語の訳
- What did Tom say?
出典: Tatoeba文番号 2040884
それは彼女の言ったことだ。
英語の訳
- That's what she said.
出典: Tatoeba文番号 1388285
彼はうまく泳げると言った。
英語の訳
- He said he could swim well.
出典: Tatoeba文番号 1276640
彼はその音に文句を言った。
英語の訳
- He complained about the noise.
出典: Tatoeba文番号 1233793
彼女は何と言ったのですか。
英語の訳
- What did she say?
出典: Tatoeba文番号 1118850
言いたいこといっぱいある。
英語の訳
- I got a lot to say.
出典: Tatoeba文番号 536788
「次回だよ」と彼は言った。
英語の訳
- "Next time," he said.
出典: Tatoeba文番号 236281
これが彼が言ったことです。
英語の訳
- This is what he said.
出典: Tatoeba文番号 218845
まったく君の言うとおりだ。
英語の訳
- You are quite right.
出典: Tatoeba文番号 195354
一言も彼は口にしなかった。
英語の訳
- He didn't say a word.
出典: Tatoeba文番号 190648
俺のパパはダメだと言った。
英語の訳
- My papa said no.
出典: Tatoeba文番号 188390
我々は勝つだろうと言った。
英語の訳
- We said we should win.
出典: Tatoeba文番号 185781
外国で言葉が通じなかった。
英語の訳
- I couldn't make myself understood in a foreign country.
出典: Tatoeba文番号 184823
口数が多いぞと彼は言った。
英語の訳
- "You talk too much," he said.
出典: Tatoeba文番号 173897
困り果てて言葉につまった。
英語の訳
- I was at a loss for words.
出典: Tatoeba文番号 170999