使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とん平を含む例文一覧
とん平を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全216件25件表示
例文 25 件とん平
1 / 9次の25件
遠い地平線を見て！
英語の訳
- Look at the distant horizon!
出典: Tatoeba文番号 2689891
君の仕事は平均以下だ。
英語の訳
- Your work is below average.
出典: Tatoeba文番号 178269
二線は平行するとせよ。
英語の訳
- Let the two lines be parallel.
出典: Tatoeba文番号 123053
平壌は北朝鮮の首都です。
英語の訳
- Pyongyang is the capital of North Korea.
出典: Tatoeba文番号 13189953
人々は平和を望んでいる。
英語の訳
- People want peace.
出典: Tatoeba文番号 13187106
彼はまったく平凡な男だ。
英語の訳
- He is just an ordinary person.
出典: Tatoeba文番号 110772
人々は平和を望んでいます。
英語の訳
- People want peace.
出典: Tatoeba文番号 13187108
平日の店は閑散としている。
英語の訳
- Shops are quiet on weekdays.
出典: Tatoeba文番号 10491299
3の平方根は√3と−√3である。
英語の訳
- The square roots of 3 are √3 and -√3.
出典: Tatoeba文番号 2665453
３と４と５の平均は４です。
英語の訳
- The average of 3, 4 and 5 is 4.
出典: Tatoeba文番号 235346
大統領は平和を望んでいる。
英語の訳
- The President desires peace.
出典: Tatoeba文番号 137321
とにかく、三対一は不公平だ。
英語の訳
- Anyway, three against one is unfair.
出典: Tatoeba文番号 1573663
橋本先生は私たちに公平です。
英語の訳
- Mr. Hashimoto is fair to us.
出典: Tatoeba文番号 180106
今年の冬は気温が平均以上だ。
英語の訳
- The temperature is above average this winter.
出典: Tatoeba文番号 171367
日本はその隣国と平和である。
英語の訳
- Japan is at peace with her neighbors.
出典: Tatoeba文番号 122505
最悪でも平均点は取れるだろう。
英語の訳
- At worst, I will get an average mark.
出典: Tatoeba文番号 170775
先生は生徒を公平に扱うべきだ。
英語の訳
- Teachers should deal fairly with their pupils.
- Teachers should deal fairly with their students.
出典: Tatoeba文番号 141542
地球は平らだと信じられていた。
英語の訳
- It was believed that the earth was flat.
出典: Tatoeba文番号 126946
鉄道線路と道路は平行している。
英語の訳
- The railroad is parallel to the road.
出典: Tatoeba文番号 125227
彼は決して平凡な生徒ではない。
英語の訳
- He is no ordinary student.
出典: Tatoeba文番号 107840
彼は平然と取引をつぶしました。
英語の訳
- He sank the deal without batting an eyelash.
出典: Tatoeba文番号 100170
何と平山先生は良い先生でしょう。
英語の訳
- What a good teacher Mr Hirayama is!
出典: Tatoeba文番号 187735
海は水平線で空に溶け込んでいた。
英語の訳
- The ocean melted into the sky on the horizon.
出典: Tatoeba文番号 185092
大統領は平和を望んでいるのだね。
英語の訳
- The President desires peace, doesn't he?
出典: Tatoeba文番号 137320
彼には不平の種なんか一つもない。
英語の訳
- He's got nothing to grouse about.
- He has nothing to complain about.
出典: Tatoeba文番号 118758
とん平の語句ページに戻る
1 / 9次の25件