使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とろいを含む例文一覧
とろいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6,581件25件表示
例文 25 件とろい
1 / 264次の25件
十人十色。
英語の訳
- Each has his own taste.
- Many men, many minds.
- To each his own.
出典: Tatoeba文番号 148068
面白い人ね。
英語の訳
- You're a funny guy.
- You're funny.
- He's a funny guy.
出典: Tatoeba文番号 11603871
懐が暖かい。
英語の訳
- I have plenty of money with me.
出典: Tatoeba文番号 185149
運転がとろい。
英語の訳
- You're driving slowly.
出典: Tatoeba文番号 11808919
何という驚き。
英語の訳
- What a surprise!
出典: Tatoeba文番号 187807
痛いところはどこ？
英語の訳
- Where does it hurt?
出典: Tatoeba文番号 9992496
父さん台所にいる？
英語の訳
- Is dad in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 1130048
一番面白い友達は？
英語の訳
- Your most interesting friend is?
- Who's your most interesting friend?
- Who's your funniest friend?
出典: Tatoeba文番号 530409
海はとても広い。
英語の訳
- The sea is very wide.
出典: Tatoeba文番号 185099
色々ありがとう。
英語の訳
- Thanks for everything.
出典: Tatoeba文番号 145951
討論を継続する。
英語の訳
- We will continue the discussion.
出典: Tatoeba文番号 123898
討論は続いている。
英語の訳
- The debate is continuing.
出典: Tatoeba文番号 12975725
面白い人がいいな。
英語の訳
- I like funny guys.
出典: Tatoeba文番号 11603869
今着いたところよ。
英語の訳
- I have only just arrived.
出典: Tatoeba文番号 11545589
とても心細いです。
英語の訳
- I'm so lonely.
出典: Tatoeba文番号 11056004
一番の友達は俺だろ？
英語の訳
- I'm your best friend, right?
出典: Tatoeba文番号 11027667
トムは面白い男だ。
英語の訳
- Tom is an interesting man.
出典: Tatoeba文番号 10733323
トムは面白い人だ。
英語の訳
- Tom is an interesting man.
- Tom is an interesting person.
出典: Tatoeba文番号 10733303
６歳の時に泳げてた？
英語の訳
- Were you able to swim when your were six years old?
出典: Tatoeba文番号 9042094
高いところが怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of heights?
出典: Tatoeba文番号 8760277
とても面白いです。
英語の訳
- It's very interesting.
- That's very interesting.
出典: Tatoeba文番号 2064477
そろそろ寝ないと。
英語の訳
- I'd better get to bed soon.
出典: Tatoeba文番号 421652
今のところ順調だ。
英語の訳
- So far, so good.
出典: Tatoeba文番号 228532
ほんとに驚いたよ。
英語の訳
- You bet I was surprised.
出典: Tatoeba文番号 195895
もちろんいいとも。
英語の訳
- Of course, you may.
出典: Tatoeba文番号 193380
とろいの語句ページに戻る
1 / 264次の25件