使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ともを含む例文一覧
ともを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 63全27,390件25件表示
胸毛ってセクシーだと思う？
英語の訳
- Do you think that chest hair is sexy?
出典: Tatoeba文番号 3454875
新しい教授のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of the new teacher?
出典: Tatoeba文番号 3452301
新しい先生のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of the new teacher?
出典: Tatoeba文番号 3452300
トムはあなたの友達です。
英語の訳
- Tom is your friend.
出典: Tatoeba文番号 3418300
ガスの元栓を閉めなさい。
英語の訳
- Turn off the gas.
出典: Tatoeba文番号 3416689
マリア・サラと申します。
英語の訳
- My name is Maria Sara.
出典: Tatoeba文番号 3357735
トムはとても幸せだった。
英語の訳
- Tom was real happy.
- Tom was very happy.
出典: Tatoeba文番号 3297534
教育の本質って何だと思う？
英語の訳
- What do you think is the essence of the training?
出典: Tatoeba文番号 3162673
トムはどっちがいいと思う？
英語の訳
- Tom, which do you think is better?
出典: Tatoeba文番号 3162655
もう時間だ。行かないと。
英語の訳
- It's time. I have to get going.
出典: Tatoeba文番号 3073638
私の名は山田と申します。
英語の訳
- My name is Yamada.
出典: Tatoeba文番号 3069839
日本の地価はとても高い。
英語の訳
- Land prices are very high in Japan.
出典: Tatoeba文番号 3069767
足元に何か落ちてますよ。
英語の訳
- Something has fallen by your feet.
出典: Tatoeba文番号 2988147
またトムと付き合うつもり？
英語の訳
- Are you going to go out with Tom again?
出典: Tatoeba文番号 2985787
二人は元の鞘に収まった。
英語の訳
- The two of them got back together.
出典: Tatoeba文番号 2738908
トムはとても誠実な人だ。
英語の訳
- Tom is a very sincere person.
出典: Tatoeba文番号 2706830
同じことを何回も言わすな！
英語の訳
- Don't make me say the same thing over and over again!
出典: Tatoeba文番号 2669231
私は雪がとても好きです。
英語の訳
- I like snow a lot.
出典: Tatoeba文番号 2445677
問題を再検討してみます。
英語の訳
- I'll reconsider the matter.
出典: Tatoeba文番号 2307197
二人とももうご飯食べたの？
英語の訳
- Have both of you already eaten?
出典: Tatoeba文番号 2298477
もう帰宅するところです。
英語の訳
- I'm going home now.
出典: Tatoeba文番号 2265682
素敵な一日になると思う。
英語の訳
- I think it's going to be a nice day.
- I think that it's going to be a nice day.
出典: Tatoeba文番号 2242476
そんなことないと思うよ。
英語の訳
- I don't think so.
- I do not think so.
出典: Tatoeba文番号 2232991
彼はとても幸せなようだ。
英語の訳
- He seems quite happy.
- He seems to be very happy.
出典: Tatoeba文番号 2230132
トムは元気を取り戻した。
英語の訳
- Tom bounced back.
出典: Tatoeba文番号 2125718