使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ともを含む例文一覧
ともを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全27,370件25件表示
２人ともまだ独身なの？
英語の訳
- Are both of you still single?
出典: Tatoeba文番号 8732970
２人とも準備できてる？
英語の訳
- Are you two ready?
出典: Tatoeba文番号 8717272
トムは面白い人だった？
英語の訳
- Was Tom funny?
出典: Tatoeba文番号 8703012
疑問符は句読点です。
英語の訳
- A question mark is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697954
トムは本当の友達だ。
英語の訳
- Tom is a real friend.
- Tom is a true friend.
出典: Tatoeba文番号 8670852
君は本当の友達だよ。
英語の訳
- You're a real friend.
- You're a true friend.
出典: Tatoeba文番号 8670848
新しい友達の名前は何？
英語の訳
- What is your new friend's name?
出典: Tatoeba文番号 8635632
二人とも何話してるの？
英語の訳
- What are you two talking about?
出典: Tatoeba文番号 8621654
新しい友達が欲しい。
英語の訳
- I want to make new friends.
出典: Tatoeba文番号 8611334
とても感謝してるわ。
英語の訳
- I'm very grateful to you.
- I'm really grateful to you.
出典: Tatoeba文番号 8603388
本当にあれ着るつもり？
英語の訳
- Are you really going to wear that?
- Do you really want to wear that?
出典: Tatoeba文番号 8599712
理に適ってると思う。
英語の訳
- I think it makes sense.
出典: Tatoeba文番号 8592739
私の仕事簡単だと思う？
英語の訳
- Do you think that my work is easy?
出典: Tatoeba文番号 8588551
飲み物、ありがとう。
英語の訳
- Thanks for the drink.
出典: Tatoeba文番号 8588531
もう仕事をしてるよ。
英語の訳
- I'm already at work.
出典: Tatoeba文番号 8572354
明日は晴れると思う。
英語の訳
- I think it will be sunny tomorrow.
- I think it'll be sunny tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8560347
食べ物が届きました。
英語の訳
- Food arrived.
- The food has arrived.
- The food's here.
出典: Tatoeba文番号 8497884
トムは天才だと思う。
英語の訳
- I think Tom is a genius.
- I think that Tom is a genius.
出典: Tatoeba文番号 8242547
僕は太り過ぎだと思う？
英語の訳
- Do you think I'm too fat?
- Do you think that I'm too fat?
出典: Tatoeba文番号 8026852
とてもかっこいいね。
英語の訳
- You really look great.
出典: Tatoeba文番号 7928625
誰がミスしたと思う。
英語の訳
- Who do you think made that mistake?
出典: Tatoeba文番号 7824113
トムは気が利くと思う？
英語の訳
- Do you think Tom is sensible?
出典: Tatoeba文番号 7712040
あなたはとても鋭い。
英語の訳
- You're very astute.
出典: Tatoeba文番号 7577099
友達として接したい。
英語の訳
- I want to be friends with you.
出典: Tatoeba文番号 7299018
私はとても眠かった。
英語の訳
- I was very sleepy.
出典: Tatoeba文番号 6860316