使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ともを含む例文一覧
ともを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全27,370件25件表示
友達の家にいたよ。
英語の訳
- I was at a friend's house.
出典: Tatoeba文番号 8635379
新しい友達はできた？
英語の訳
- Did you make any new friends?
出典: Tatoeba文番号 8611321
私の仕事楽だと思う？
英語の訳
- Do you think that my work is easy?
出典: Tatoeba文番号 8588552
雲ひとつない空だ。
英語の訳
- There are no clouds in the sky.
出典: Tatoeba文番号 8581292
背中がとても痛い。
英語の訳
- My back hurts a lot.
出典: Tatoeba文番号 8576096
大丈夫だと思うよ。
英語の訳
- I think it's OK.
- I think it'll turn out fine.
出典: Tatoeba文番号 8504228
あなたの友達って誰？
英語の訳
- Who is your friend?
- Who's your friend?
出典: Tatoeba文番号 7577188
友達になりませんか？
英語の訳
- Do you want to be my friend?
出典: Tatoeba文番号 6576380
とんでもありません！
英語の訳
- No way!
出典: Tatoeba文番号 5955970
後で電話してもいい？
英語の訳
- Can I call you later?
- Can I ring later?
- Can I phone later?
出典: Tatoeba文番号 4803348
それはとても高い。
英語の訳
- That is very expensive.
出典: Tatoeba文番号 4642900
とても助かります。
英語の訳
- That's very helpful.
- That helps a lot.
出典: Tatoeba文番号 4378691
彼女は妹を殴った。
英語の訳
- She hit her sister.
出典: Tatoeba文番号 4078350
できると思います。
英語の訳
- I think I can do it.
- I think that I can do it.
出典: Tatoeba文番号 3957550
誰もがほっとした。
英語の訳
- Everyone's relieved.
出典: Tatoeba文番号 3623898
元の場所に戻して。
英語の訳
- Put it back.
出典: Tatoeba文番号 3507482
兄はとても早口だ。
英語の訳
- My brother speaks very fast.
- My older brother speaks very fast.
出典: Tatoeba文番号 3475205
弟はとても早口だ。
英語の訳
- My brother speaks very fast.
出典: Tatoeba文番号 3475204
ガスの元栓は閉めた？
英語の訳
- Did you turn off the gas?
出典: Tatoeba文番号 3416688
トムは俺の友達だ。
英語の訳
- Tom is my friend.
- Tom's my friend.
出典: Tatoeba文番号 3366953
トムは私の友達だ。
英語の訳
- Tom is my friend.
- Tom is my buddy.
- Tom's my friend.
出典: Tatoeba文番号 3366952
仕事に戻らなきゃ。
英語の訳
- I have to go back to work.
出典: Tatoeba文番号 3366770
誰が優勝すると思う？
英語の訳
- Who do you think will win?
- Who do you think'll win?
出典: Tatoeba文番号 3162658
好きなものを取れ。
英語の訳
- Take anything you like.
出典: Tatoeba文番号 2567642
彼はとても臆病だ。
英語の訳
- He's very timid.
出典: Tatoeba文番号 2431974