使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とはを含む例文一覧
とはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 74全59,569件25件表示
彼の言葉に励まされた。
英語の訳
- I was encouraged by his words.
出典: Tatoeba文番号 8573798
生憎、それは本当です。
英語の訳
- Unfortunately, it's true.
- Unfortunately, that's true.
- Unfortunately, that is true.
出典: Tatoeba文番号 8532773
彼は成功すると思うよ。
英語の訳
- I think he will succeed.
- I think that he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 8504273
トムは、町を後にした。
英語の訳
- Tom left town.
出典: Tatoeba文番号 8503270
トムは、街を後にした。
英語の訳
- Tom left the city.
出典: Tatoeba文番号 8503268
できることから始めよう！
英語の訳
- Let's start with what we can do.
出典: Tatoeba文番号 8470688
彼女は本当に寒かった。
英語の訳
- She was really cold.
出典: Tatoeba文番号 8441309
僕は歌がうまいと思う。
英語の訳
- I sing pretty well, I think.
出典: Tatoeba文番号 7977636
トムと話すのは難しい。
英語の訳
- It's difficult to speak with Tom.
出典: Tatoeba文番号 7927739
トムはほんとにタフだ。
英語の訳
- Tom is a real tough guy.
出典: Tatoeba文番号 7927656
その時僕は子供だった。
英語の訳
- I was a kid at that time.
出典: Tatoeba文番号 7729426
あれは少し高いと思う。
英語の訳
- I think that's a little too expensive.
出典: Tatoeba文番号 7577111
トムは悪い生徒だった。
英語の訳
- Tom was a bad student.
出典: Tatoeba文番号 7577106
言葉を学ぶのは面白い。
英語の訳
- Learning languages is interesting.
出典: Tatoeba文番号 7554241
僕らは昨日トムといた。
英語の訳
- We were with Tom yesterday.
出典: Tatoeba文番号 7486054
僕は殊の外不運だった。
英語の訳
- I was exceptionally unlucky.
出典: Tatoeba文番号 7464021
サミはとてもシャイだ。
英語の訳
- Sami is very shy.
出典: Tatoeba文番号 7217953
トムの家には塔がある。
英語の訳
- Tom's house has a tower.
出典: Tatoeba文番号 6855703
この時計はいくらですか？
英語の訳
- How much does the watch cost?
出典: Tatoeba文番号 6850114
最近誰とも話してない。
英語の訳
- I haven't talked to anyone lately.
出典: Tatoeba文番号 6139776
私は書くことに飽きた。
英語の訳
- I'm tired of writing.
出典: Tatoeba文番号 5845199
トムは母親と瓜二つだ。
英語の訳
- Tom looks just like his mother.
出典: Tatoeba文番号 5777106
水はとっても重要です。
英語の訳
- Water is very important.
出典: Tatoeba文番号 5358555
それはとても単純です。
英語の訳
- It's so simple.
出典: Tatoeba文番号 5348325
ペドロには弟がいますか？
英語の訳
- Does Pedro have a younger brother?
出典: Tatoeba文番号 5342390