使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とはを含む例文一覧
とはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 42全59,569件25件表示
あの人はだれですか。
英語の訳
- Who is that person?
- Who's that?
- Who is that?
出典: Tatoeba文番号 2177579
彼はとても親切です。
英語の訳
- He is very kind.
出典: Tatoeba文番号 2172509
トムはいい友達です。
英語の訳
- Tom is a good friend.
- Tom is a close friend.
- Tom's a close friend.
出典: Tatoeba文番号 2129378
トムは水道を止めた。
英語の訳
- Tom turned off the water.
出典: Tatoeba文番号 2098583
トムは戸惑っている。
英語の訳
- Tom is confused.
- Tom's confused.
出典: Tatoeba文番号 2060610
彼は、不運な人です。
英語の訳
- He's an unlucky guy.
出典: Tatoeba文番号 1870223
彼はあなたの友達だ。
英語の訳
- He's your friend.
出典: Tatoeba文番号 1780178
彼女は一晩中踊った。
英語の訳
- She danced all night long.
出典: Tatoeba文番号 1721254
男の子達は速く走る。
英語の訳
- Boys run fast.
出典: Tatoeba文番号 1697815
僕は高い所が苦手だ。
英語の訳
- I'm afraid of heights.
- I am afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 1631724
愛に嫉妬はつきもの。
英語の訳
- There's no love without jealousy.
出典: Tatoeba文番号 1614248
この本はとても重い。
英語の訳
- This book is very heavy.
出典: Tatoeba文番号 1566688
話したいことが多い。
英語の訳
- There are lots of things I want to talk about.
出典: Tatoeba文番号 1557702
何も言うことはないの？
英語の訳
- Do you have nothing to say?
出典: Tatoeba文番号 1518094
まとまりは我々の力だ！
英語の訳
- Unity is our strength!
出典: Tatoeba文番号 1487239
その男は飢えている。
英語の訳
- The man is starving.
出典: Tatoeba文番号 1484602
私は行くことにした。
英語の訳
- I've made up my mind to go.
- I've decided on going.
- I've decided to go.
出典: Tatoeba文番号 1471082
彼女は彼より年下だ。
英語の訳
- She's younger than him.
出典: Tatoeba文番号 1452433
彼女は彼と婚約した。
英語の訳
- She got engaged to him.
出典: Tatoeba文番号 1452405
私は通りを横切った。
英語の訳
- I crossed the street.
出典: Tatoeba文番号 1392645
トムは負けを認めた。
英語の訳
- Tom admitted his defeat.
出典: Tatoeba文番号 1388681
お父さんは医者ですか？
英語の訳
- Is your father a doctor?
出典: Tatoeba文番号 1356165
この本はとても厚い。
英語の訳
- This book is very thick.
出典: Tatoeba文番号 1278238
彼は才能のある人だ。
英語の訳
- He is a man of ability.
- He's a man of ability.
出典: Tatoeba文番号 1273301
それは私の仕事です。
英語の訳
- It's my job.
出典: Tatoeba文番号 1245212