使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とてもを含む例文一覧
とてもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 62全14,191件25件表示
その本、友達が貸してくれたの。
英語の訳
- A friend lent me that book.
出典: Tatoeba文番号 10798056
ブタって、とても頭がいいのよ。
英語の訳
- Pigs are very intelligent.
出典: Tatoeba文番号 10798007
注文してない商品が届いたんだ。
英語の訳
- I received an item that I didn't order.
出典: Tatoeba文番号 10790026
引っ越しの時、手伝ってもらえる？
英語の訳
- Can you help me when I move?
出典: Tatoeba文番号 10715898
あの数学の問題って、もう解けた？
英語の訳
- Have you figured out the math problem yet?
出典: Tatoeba文番号 10693919
いつも手伝ってくれてありがと。
英語の訳
- Thanks for always helping me.
出典: Tatoeba文番号 10677541
この例はとても気に入りました。
英語の訳
- I really liked this example.
出典: Tatoeba文番号 10673783
ほうれん草が苦手な人もいます。
英語の訳
- There are people who don't like spinach.
出典: Tatoeba文番号 10668787
時が経つのはとても早いですね。
英語の訳
- Time has passed very quickly.
出典: Tatoeba文番号 10655989
看護婦さんはとても優しいです。
英語の訳
- The nurses are very nice.
出典: Tatoeba文番号 10608949
お酢と油を持ってきてください。
英語の訳
- Please bring me vinegar and oil.
出典: Tatoeba文番号 10582928
買い物に行っているところです。
英語の訳
- I am going for shopping now.
出典: Tatoeba文番号 10512788
私は門をくぐって通りへと出た。
英語の訳
- I went through the gate out onto the street.
出典: Tatoeba文番号 10467073
お前、CIAに友達がいるんだって。
英語の訳
- I hear you have friends in the CIA.
出典: Tatoeba文番号 10306329
ヤニーは足元がふらついていた。
英語の訳
- Yanni was unsteady on his feet.
出典: Tatoeba文番号 10303757
ボストンはとても楽しかったよ。
英語の訳
- We had a lot of fun in Boston.
- I had a very good time in Boston.
- Boston was a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 10294405
とても重要なことだと思います。
英語の訳
- I consider it very important.
出典: Tatoeba文番号 10175979
トムって、とても腰の低い人よ。
英語の訳
- Tom is a very humble person.
出典: Tatoeba文番号 10159877
いくら食べても、太らないのよ。
英語の訳
- No matter how much I eat, I never get fat.
出典: Tatoeba文番号 10100878
友達が来るのを待ってるんです。
英語の訳
- I'm waiting for my friend to arrive.
出典: Tatoeba文番号 10097959
もっとゆっくり話してください。
英語の訳
- Speak more slowly.
- Please speak more slowly.
- Speak slower.
出典: Tatoeba文番号 10044332
年配の方は、とても早起きです。
英語の訳
- Old people get up very early.
出典: Tatoeba文番号 10042879
トムさんって、面白い人なのよ。
英語の訳
- Tom is a funny person.
出典: Tatoeba文番号 10040594
これは何度も言ってることだよ。
英語の訳
- I've said this many times.
出典: Tatoeba文番号 10038896
それって、もみの木とちゃうよ。
英語の訳
- That's not a fir tree.
出典: Tatoeba文番号 10007271