使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とてもを含む例文一覧
とてもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全14,191件25件表示
この頃とっても忙しいのよ！
英語の訳
- I'm very busy these days.
- I am very busy these days.
- I'm very busy these days!
出典: Tatoeba文番号 1144283
彼女はとても知的な人だ。
英語の訳
- She is very intelligent.
出典: Tatoeba文番号 1127626
トムはとても幸せそうだ。
英語の訳
- Tom looks very happy.
- Tom seems very happy.
- Tom seems to be very happy.
出典: Tatoeba文番号 1056674
今日はとても疲れました。
英語の訳
- I was very tired today.
出典: Tatoeba文番号 1038404
彼はとてもよく勉強する。
英語の訳
- He works very hard.
出典: Tatoeba文番号 994954
俺を何だと思ってるんだ。
英語の訳
- Who do you think I am?
- What do you take me for?!
出典: Tatoeba文番号 993920
間違っていると思います。
英語の訳
- I think you're mistaken.
出典: Tatoeba文番号 947862
日本語がとても好きです。
英語の訳
- I like the Japanese language very much.
- I like Japanese very much.
出典: Tatoeba文番号 778160
今日はとても暖かいです。
英語の訳
- Today is very warm.
- It's very warm today.
- It is very warm today!
出典: Tatoeba文番号 685947
私はとっても嬉しいです。
英語の訳
- I'm very happy.
出典: Tatoeba文番号 635154
とてもやせた土地でした。
英語の訳
- It was a very hungry soil.
出典: Tatoeba文番号 518880
とってもロマンチックだな～！
英語の訳
- It's very romantic!
- He is very romantic!
- It's very romantic.
出典: Tatoeba文番号 340650
私はとても幸福に感じた。
英語の訳
- I felt very happy.
出典: Tatoeba文番号 236867
あいつはとても打算的だ。
英語の訳
- He is very mercenary.
出典: Tatoeba文番号 234635
あなたがとても羨ましい。
英語の訳
- I envy you so much.
出典: Tatoeba文番号 234162
あの犬はとても速く走る。
英語の訳
- That dog runs very fast.
出典: Tatoeba文番号 231054
アメリカはとても大きい。
英語の訳
- America is very large.
- The USA is very big.
- America is very big.
出典: Tatoeba文番号 230177
ケイトはとても元気です。
英語の訳
- Kate is very charming.
- Kate is very energetic.
出典: Tatoeba文番号 225369
今朝はとても早いですね。
英語の訳
- You are very early this morning.
出典: Tatoeba文番号 225267
このケーキはとても甘い。
英語の訳
- This cake is very sweet.
出典: Tatoeba文番号 223833
このりんごはとても赤い。
英語の訳
- This apple is very red.
出典: Tatoeba文番号 223019
この教室はとても大きい。
英語の訳
- This classroom is very large.
出典: Tatoeba文番号 222340
この見張りはとても強い。
英語の訳
- This guard is very strong.
出典: Tatoeba文番号 222080
この授業はとても重要だ。
英語の訳
- This class is very important.
出典: Tatoeba文番号 221264
この部屋はとても暖かい。
英語の訳
- This room is very warm.
出典: Tatoeba文番号 220010