使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とてもとてもを含む例文一覧
とてもとてもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 50全14,193件25件表示
彼女は私に助けを求めてきた。
英語の訳
- She asked me for help.
- She asked for my help.
出典: Tatoeba文番号 869816
ちょっと休憩してもいいですか？
英語の訳
- Can I rest a bit?
- Can I rest a little?
出典: Tatoeba文番号 762121
彼女はピアノがとても上手だ。
英語の訳
- She plays the piano very well.
出典: Tatoeba文番号 760542
二人の兄弟はとても似ている。
英語の訳
- The two brothers are very much alike.
出典: Tatoeba文番号 628628
中国は日本よりとても大きい。
英語の訳
- China is much larger than Japan.
出典: Tatoeba文番号 492926
さて人間とは欲深いものです。
英語の訳
- Men are greedy.
- Mankind is greedy.
出典: Tatoeba文番号 413816
ケンさんの犬はとても大きい。
英語の訳
- Ken's dog is very big.
出典: Tatoeba文番号 387481
キリルと申します、初めまして！
英語の訳
- My name's Cyril; pleased to meet you!
- My name's Cyril. Pleased to meet you.
- My name's Cyril. Nice to meet you.
出典: Tatoeba文番号 370795
もしかして今日もお仕事ですか？
英語の訳
- Do you also go to work today, by any chance?
出典: Tatoeba文番号 369486
今夜はとても楽しかったです。
英語の訳
- I had a good time this evening.
- I had a very good time tonight.
出典: Tatoeba文番号 236904
「戻ってこい」と彼は叫んだ。
英語の訳
- "Come back!" he shouted.
出典: Tatoeba文番号 236143
あなたと言い争ってもむだだ。
英語の訳
- It is no good arguing with you.
出典: Tatoeba文番号 233845
あなたにとてもよく合います。
英語の訳
- It looks very good on you.
出典: Tatoeba文番号 233774
あなたはとても金持ちですね。
英語の訳
- You are very rich.
出典: Tatoeba文番号 232478
あのバラはとてもきれいだね。
英語の訳
- Those roses are very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 231276
あの猫の毛はとてもきれいだ。
英語の訳
- That cat has beautiful fur.
出典: Tatoeba文番号 230506
あんな男見ても胸くそが悪い。
英語の訳
- I can't bear the sight of him.
出典: Tatoeba文番号 229532
アンはテニスがとても上手だ。
英語の訳
- Ann plays tennis very well.
出典: Tatoeba文番号 229497
いつも歩いて登校しているよ。
英語の訳
- I always walk to school.
出典: Tatoeba文番号 228698
オートバイはとても安いんだ。
英語の訳
- Motorcycles are very cheap.
出典: Tatoeba文番号 227780
お前の魂が助けを求めている。
英語の訳
- Your soul needs rescue.
出典: Tatoeba文番号 226956
お友達を連れていらっしゃい。
英語の訳
- Bring your friends with you.
出典: Tatoeba文番号 226540
キムの笑顔はとても良かった。
英語の訳
- Kim's smile was very sweet.
出典: Tatoeba文番号 225870
ケイトの所に持って行くんだ。
英語の訳
- I'll take them to Kate.
出典: Tatoeba文番号 225395
ケンは音楽がとても好きです。
英語の訳
- Ken likes music very much.
出典: Tatoeba文番号 225153