使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
としてもを含む例文一覧
としてもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全9,565件25件表示
足下に注意して下さい。
英語の訳
- Watch your step.
出典: Tatoeba文番号 139845
聴衆はとても多かった。
英語の訳
- The audience was very large.
出典: Tatoeba文番号 126063
天気次第だと私は思う。
英語の訳
- I guess it depends on the weather.
出典: Tatoeba文番号 125102
読書でとても疲れたよ。
英語の訳
- I am very tired with reading.
出典: Tatoeba文番号 123395
彼と議論しても無駄だ。
英語の訳
- It's no use arguing with him.
出典: Tatoeba文番号 119206
彼と論議しても無駄だ。
英語の訳
- It's no use arguing with him.
出典: Tatoeba文番号 119153
彼はとても楽しかった。
英語の訳
- He was very fun.
出典: Tatoeba文番号 111607
彼はとても楽しそうだ。
英語の訳
- He seems very pleasant.
出典: Tatoeba文番号 111606
彼はとても幸せだった。
英語の訳
- He was very happy.
出典: Tatoeba文番号 111588
彼はとても親切だった。
英語の訳
- He was kindness itself.
出典: Tatoeba文番号 111569
彼を説得しても無駄だ。
英語の訳
- I don't see any point in persuading him.
出典: Tatoeba文番号 95840
彼女はとても賢い人だ。
英語の訳
- She is very wise.
- She is very clever.
出典: Tatoeba文番号 91943
彼女はとても女らしい。
英語の訳
- She is a very feminine person.
出典: Tatoeba文番号 91933
縫い物は手仕事である。
英語の訳
- Sewing is manual work.
出典: Tatoeba文番号 82642
妹が友達と話している。
英語の訳
- My sister is having a conversation with her friends.
出典: Tatoeba文番号 81418
そこでベス下手より登場！
英語の訳
- Now Beth enters, stage right!
出典: Tatoeba文番号 75009
日曜日も仕事してるんだ。
英語の訳
- I also work on Sundays.
- I work on Sundays, too.
出典: Tatoeba文番号 12383639
いつも誰とランチしてるの？
英語の訳
- Who do you usually have lunch with?
出典: Tatoeba文番号 12346244
とても美味しかったです。
英語の訳
- I really enjoyed the meal.
出典: Tatoeba文番号 11735233
友達には感謝しています。
英語の訳
- I am thankful for my friends.
- I'm thankful for my friends.
出典: Tatoeba文番号 11619826
お友達にもシェアしてね。
英語の訳
- Share this with your friends.
出典: Tatoeba文番号 11589798
どうしてトムだと思ったの？
英語の訳
- What made you think it was Tom?
- Why did you think it was Tom?
出典: Tatoeba文番号 11555059
私のことかわいいって思う？
英語の訳
- Do you think that I'm cute?
- Do you think I'm cute?
出典: Tatoeba文番号 11480966
私のこと可愛いと思ってる？
英語の訳
- Do you think that I'm cute?
- Do you think I'm cute?
出典: Tatoeba文番号 11480455
もっと頼って欲しかった。
英語の訳
- I needed you to rely on me more.
- I wanted you to rely on me more.
- I needed you to be more reliant on me.
出典: Tatoeba文番号 11460485