使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
としてはを含む例文一覧
としてはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全18,315件25件表示
一晩中話をしていた。
英語の訳
- We talked the whole night.
- We talked all night.
- We talked all night long.
出典: Tatoeba文番号 10996801
一晩中働いてました。
英語の訳
- We worked all night.
出典: Tatoeba文番号 10759961
トムと話してるんだ。
英語の訳
- I am talking with Tom.
出典: Tatoeba文番号 10661540
建物は、灰と化した。
英語の訳
- The building turned to ashes.
出典: Tatoeba文番号 10589677
ちょっと話してもいい？
英語の訳
- Can I talk with you for a minute?
出典: Tatoeba文番号 10181544
強盗は縛られていた。
英語の訳
- The robber was tied up.
出典: Tatoeba文番号 10177413
それはとても稀少ね。
英語の訳
- That's very rare.
出典: Tatoeba文番号 10040574
それはとても面白いね？
英語の訳
- It's very interesting, isn't it?
- That's very interesting, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 8960491
トムは昨日仕事してた？
英語の訳
- Was Tom working yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8699916
トムと話してたんだ。
英語の訳
- I was talking to Tom.
- I was talking with Tom.
出典: Tatoeba文番号 8637462
二人とも何話してるの？
英語の訳
- What are you two talking about?
出典: Tatoeba文番号 8621654
私はとても眠かった。
英語の訳
- I was very sleepy.
出典: Tatoeba文番号 6860316
私の本はとても重い。
英語の訳
- My book is very heavy.
出典: Tatoeba文番号 3429268
誰と話してるんですか？
英語の訳
- Who are you talking with?
出典: Tatoeba文番号 2504958
私はとても背が低い。
英語の訳
- I'm very short.
出典: Tatoeba文番号 2349246
彼はとても親切です。
英語の訳
- He is very kind.
出典: Tatoeba文番号 2172509
人は生得的に歩ける。
英語の訳
- People walk naturally.
出典: Tatoeba文番号 1212011
明日は天気だと思う。
英語の訳
- Tomorrow I think it will be good weather.
出典: Tatoeba文番号 234449
そのことを話してよ。
英語の訳
- Tell me about it.
出典: Tatoeba文番号 213110
それはとても楽しい。
英語の訳
- That gives me great pleasure.
出典: Tatoeba文番号 205441
トムはとても親切だ。
英語の訳
- Tom is very kind.
- Tom's very kind.
出典: Tatoeba文番号 200033
私のことを話してるの？
英語の訳
- Are you referring to me?
出典: Tatoeba文番号 164184
私はとても幸福です。
英語の訳
- I'm very happy.
- I am very happy.
出典: Tatoeba文番号 159278
私はとても背が高い。
英語の訳
- I am very tall.
- I'm very tall.
出典: Tatoeba文番号 159272
私は彼を敵とみなす。
英語の訳
- I regard him as an enemy.
出典: Tatoeba文番号 153574