使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
としてはを含む例文一覧
としてはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全18,315件25件表示
彼は時々くじけてしまう。
英語の訳
- He sometimes loses hope.
出典: Tatoeba文番号 2265702
彼はとても幸せなようだ。
英語の訳
- He seems quite happy.
- He seems to be very happy.
出典: Tatoeba文番号 2230132
男の子は静かにしていた。
英語の訳
- The boy kept quiet.
出典: Tatoeba文番号 2208052
まだトムと話していない。
英語の訳
- I haven't talked to Tom yet.
出典: Tatoeba文番号 2141981
海外旅行はとても面白い。
英語の訳
- Traveling abroad is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 2064501
彼女の本はとても面白い。
英語の訳
- Her book is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 2064478
卵は武器としても使える。
英語の訳
- Eggs can be used as weapons.
出典: Tatoeba文番号 1615337
これはとても難しいです。
英語の訳
- This is very difficult.
- This is very hard.
出典: Tatoeba文番号 1530683
文法はとてもややこしい。
英語の訳
- Grammar is very complicated.
出典: Tatoeba文番号 1222748
彼のことは見知っている。
英語の訳
- I am acquainted with him.
出典: Tatoeba文番号 1222024
車の運転はとても楽しい。
英語の訳
- It is a lot of fun to drive a car.
出典: Tatoeba文番号 1187621
トムはとても幸せそうだ。
英語の訳
- Tom looks very happy.
- Tom seems very happy.
- Tom seems to be very happy.
出典: Tatoeba文番号 1056674
今日はとても疲れました。
英語の訳
- I was very tired today.
出典: Tatoeba文番号 1038404
私は本当に困惑していた。
英語の訳
- I was truly perplexed.
出典: Tatoeba文番号 869813
うちの馬と話してみるよ。
英語の訳
- I will talk about it with my horse.
- I will discuss it with my horse.
出典: Tatoeba文番号 700981
これに関して詳細は後で。
英語の訳
- See more hereof hereafter.
出典: Tatoeba文番号 636372
私はとっても嬉しいです。
英語の訳
- I'm very happy.
出典: Tatoeba文番号 635154
私は全然納得していない。
英語の訳
- I'm not convinced at all.
出典: Tatoeba文番号 367579
私はとても幸福に感じた。
英語の訳
- I felt very happy.
出典: Tatoeba文番号 236867
あの犬はとても速く走る。
英語の訳
- That dog runs very fast.
出典: Tatoeba文番号 231054
お湯が沸騰して蒸発した。
英語の訳
- The water has boiled away.
出典: Tatoeba文番号 226798
コックとして彼は別格だ。
英語の訳
- As a cook he is in a class by himself.
出典: Tatoeba文番号 224137
この教室はとても大きい。
英語の訳
- This classroom is very large.
出典: Tatoeba文番号 222340
この仕事は私の手に余る。
英語の訳
- This job is too much for me.
出典: Tatoeba文番号 221801
この時計は故障している。
英語の訳
- This clock is out of order.
- This clock is broken.
出典: Tatoeba文番号 221602