使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とさを含む例文一覧
とさを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15,467件25件表示
例文 25 件とさ
1 / 619次の25件
外は寒い？
英語の訳
- Is it cold outside?
出典: Tatoeba文番号 8699915
砂糖糖尿病
英語の訳
- sugar diabetes
出典: Tatoeba文番号 8466169
これ本当さ！
英語の訳
- It's true.
- This is true.
出典: Tatoeba文番号 217560
鳥が囀る。
英語の訳
- Birds sing.
出典: Tatoeba文番号 125818
弟さんはどこ？
英語の訳
- Where's your little brother?
- Where's your younger brother?
出典: Tatoeba文番号 11760810
さっさとしろ！
英語の訳
- Do it quickly.
- Do it quickly!
出典: Tatoeba文番号 10651826
外は寒いよ。
英語の訳
- It is cold outside.
- It's cold outside.
出典: Tatoeba文番号 3051171
砂糖がない。
英語の訳
- We have no sugar.
- There's no sugar here.
出典: Tatoeba文番号 739216
さっさと死ね！
英語の訳
- Die already!
出典: Tatoeba文番号 347558
さあ仕事だ。
英語の訳
- Let's get down to business.
出典: Tatoeba文番号 216878
鳥に餌をやれ！
英語の訳
- Feed the bird!
- Feed the bird.
出典: Tatoeba文番号 125808
妹さんは元気？
英語の訳
- How's your sister?
出典: Tatoeba文番号 81415
時は飛び去る。
英語の訳
- Time flies.
出典: Tatoeba文番号 11633473
傘、買おっと。
英語の訳
- I'll buy an umbrella.
出典: Tatoeba文番号 11075438
お父さんは何て？
英語の訳
- What did dad say?
出典: Tatoeba文番号 11049516
ここ触ると痛い？
英語の訳
- Does it hurt if I touch here?
出典: Tatoeba文番号 10914804
お父さんはどこ？
英語の訳
- Where is your father?
- Where's your father?
出典: Tatoeba文番号 10144909
姑、優しいよ。
英語の訳
- My mother-in-law is kind.
出典: Tatoeba文番号 9183097
妹が三人いる。
英語の訳
- I have three younger sisters.
出典: Tatoeba文番号 6705562
車を停めなさい！
英語の訳
- Stop the car!
出典: Tatoeba文番号 4897850
男が三人いた。
英語の訳
- There were three men.
出典: Tatoeba文番号 3468493
いやだ、父さん！
英語の訳
- No, Dad!
出典: Tatoeba文番号 1483667
お里が知れる。
英語の訳
- The shepherd, even when he become a gentleman, smells of the lamb.
出典: Tatoeba文番号 226537
ささいな事だ。
英語の訳
- It is a trivial matter.
出典: Tatoeba文番号 216836
乳酸菌摂ってる？
英語の訳
- Are you taking lactic acid bacilli regularly?
出典: Tatoeba文番号 182288
とさの語句ページに戻る
1 / 619次の25件