使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とかでを含む例文一覧
とかでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17,197件25件表示
例文 25 件とかで
1 / 688次の25件
友達ですか？
英語の訳
- Is he a friend?
出典: Tatoeba文番号 11518465
本当ですか。
英語の訳
- Are you serious?
- Really?
- No kidding?
出典: Tatoeba文番号 1585501
後で考えとく。
英語の訳
- I'll think about it later.
出典: Tatoeba文番号 11831474
火元は何ですか？
英語の訳
- What is the origin of the fire?
出典: Tatoeba文番号 11798810
外で話せますか？
英語の訳
- Can we talk outside?
- Can I talk to you outside?
出典: Tatoeba文番号 11508391
特技は何ですか？
英語の訳
- What's your specialty?
出典: Tatoeba文番号 11041796
嘘から出た誠。
英語の訳
- Many a true word is spoken in jest.
出典: Tatoeba文番号 189510
後で掛け直す。
英語の訳
- I'm gonna have to call you back.
出典: Tatoeba文番号 174346
彼は私の夫です。
英語の訳
- He is my husband.
出典: Tatoeba文番号 13260810
一人暮らしですか？
英語の訳
- Do you live alone?
- Do you live by yourself?
出典: Tatoeba文番号 12316574
過去のことです。
英語の訳
- It's in the past.
出典: Tatoeba文番号 11571854
素手で魚が捕れる？
英語の訳
- Can you catch fish with your bare hands?
- Can you catch a fish with your bare hands?
出典: Tatoeba文番号 11527541
豆腐は好きですか？
英語の訳
- Do you like tofu?
出典: Tatoeba文番号 11052333
トムの監督です。
英語の訳
- I'm Tom's coach.
出典: Tatoeba文番号 11015455
外は寒いですか。
英語の訳
- Is it cold outside?
出典: Tatoeba文番号 10910329
カナダの人ですか？
英語の訳
- Are you Canadian?
出典: Tatoeba文番号 8699236
街まで遠いですか？
英語の訳
- Is it far to town?
出典: Tatoeba文番号 8692025
本当の医者ですか？
英語の訳
- Are you a real doctor?
出典: Tatoeba文番号 8670888
変化の時でした。
英語の訳
- It was time for a change.
出典: Tatoeba文番号 5348310
仕事はどうですか？
英語の訳
- How are things at work?
- How's everything at work?
- How is work?
出典: Tatoeba文番号 4751203
それは鳥ですか。
英語の訳
- Is it a bird?
出典: Tatoeba文番号 3191804
一人いくらですか？
英語の訳
- How much is it for one person?
- How much does it cost for one person?
出典: Tatoeba文番号 3024513
一箱いくらですか？
英語の訳
- How much is it per box?
出典: Tatoeba文番号 2416577
誰と行くんですか？
英語の訳
- Who are you going with?
出典: Tatoeba文番号 2177582
誰が当番ですか。
英語の訳
- Who's on watch?
出典: Tatoeba文番号 2125113
とかでの語句ページに戻る
1 / 688次の25件