使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でもを含む例文一覧
でもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 53全18,777件25件表示
私は水泳でとても疲れた。
英語の訳
- I am very tired from swimming.
出典: Tatoeba文番号 155631
私は大声で助けを求めた。
英語の訳
- I called for help.
出典: Tatoeba文番号 155190
私は電話もかけなかった。
英語の訳
- I also did not call.
- I didn't make a phone call either.
出典: Tatoeba文番号 154912
私は日給でもらっている。
英語の訳
- I'm paid by the day.
出典: Tatoeba文番号 154747
私は勉強するつもりです。
英語の訳
- I am going to study.
出典: Tatoeba文番号 152896
私は友達を駅まで送った。
英語の訳
- I saw my friend to the station.
出典: Tatoeba文番号 152484
私も好きではありません。
英語の訳
- I don't like it, either.
- I don't like it either.
出典: Tatoeba文番号 152227
私もこの辺は初めてです。
英語の訳
- I'm a stranger here myself.
出典: Tatoeba文番号 152218
紙は木材からできている。
英語の訳
- Paper is made from wood.
出典: Tatoeba文番号 151202
紙を借りてもいいですか。
英語の訳
- May I use some paper?
出典: Tatoeba文番号 151200
次の駅で降りるつもりだ。
英語の訳
- I am getting off at the next station.
- I'll get off at the next station.
出典: Tatoeba文番号 150315
質問をしてもいいですか。
英語の訳
- May I ask you something?
- May I ask you a question?
- Can I ask you a question?
出典: Tatoeba文番号 149509
芝居は面白かったですか。
英語の訳
- Did you enjoy yourself at the theater?
- Was the play interesting?
出典: Tatoeba文番号 149276
車に運んでもらえますか。
英語の訳
- Could you carry it to the car?
出典: Tatoeba文番号 149089
酒で彼は身を持ち崩した。
英語の訳
- Drink brought about his downfall.
出典: Tatoeba文番号 148455
酒は飲んでも飲まれるな。
英語の訳
- It's best to drink in moderation.
出典: Tatoeba文番号 148448
初めてのものばかりです。
英語の訳
- Everything is so new to me!
出典: Tatoeba文番号 147558
初めての日本訪問ですか。
英語の訳
- Is this your first visit to Japan?
出典: Tatoeba文番号 147553
初心者でも参加できますか？
英語の訳
- Is it open to beginners?
- Can beginners participate?
出典: Tatoeba文番号 147508
書面でお申し込み下さい。
英語の訳
- Apply in writing.
出典: Tatoeba文番号 147406
書類はもうできましたか。
英語の訳
- Have you finished the papers?
出典: Tatoeba文番号 147401
焦らなくてもいいですよ。
英語の訳
- You don't have to hurry.
出典: Tatoeba文番号 146376
乗り物は子供向けである。
英語の訳
- Rides in the cars are for kids.
出典: Tatoeba文番号 146171
職場に出てもいいですか。
英語の訳
- Can I go to work?
出典: Tatoeba文番号 145966
新しい月もでてきました。
英語の訳
- A new moon was coming up.
- The new moon came out.
出典: Tatoeba文番号 145422