使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
では無いかを含む例文一覧
では無いかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全245件25件表示
例文 25 件では無いか
1 / 10次の25件
亀には歯が無いです。
英語の訳
- Turtles don't have teeth.
出典: Tatoeba文番号 5401561
彼は無傷で生き残った。
英語の訳
- He survived unharmed.
出典: Tatoeba文番号 10905994
彼女は無一文ではない。
英語の訳
- She's not penniless.
出典: Tatoeba文番号 8435572
トムでは無いのですか。
英語の訳
- Aren't you Tom?
出典: Tatoeba文番号 200191
今出かけるのは無理だ。
英語の訳
- It's impossible to go out now.
出典: Tatoeba文番号 172345
彼は無視できない人だ。
英語の訳
- He is a man to be reckoned with.
出典: Tatoeba文番号 99710
彼は政治に無関心である。
英語の訳
- He is indifferent to politics.
出典: Tatoeba文番号 103341
私はこの事とは無関係です。
英語の訳
- I have nothing to do with this matter.
出典: Tatoeba文番号 160899
私は無税でカメラを買った。
英語の訳
- I bought a camera free of tax.
出典: Tatoeba文番号 152664
彼は無口で男らしい少年だ。
英語の訳
- He is a silent, manly boy.
出典: Tatoeba文番号 99722
私の知る限り、彼は無罪です。
英語の訳
- As far as I know, he is innocent.
出典: Tatoeba文番号 163069
私の母は政治に無関心である。
英語の訳
- My mother is indifferent to politics.
出典: Tatoeba文番号 162665
私はこの事故とは無関係です。
英語の訳
- I have nothing to do with this accident.
出典: Tatoeba文番号 160896
彼の失敗は無知のせいである。
英語の訳
- His failure is due to his ignorance.
出典: Tatoeba文番号 117105
彼の無礼さには我慢出来ない。
英語の訳
- I can't stand his impoliteness.
出典: Tatoeba文番号 116075
スーザンは政治に無関心である。
英語の訳
- Susan is indifferent to politics.
出典: Tatoeba文番号 215100
私はその事件とは無関係である。
英語の訳
- I have nothing to do with the affair.
出典: Tatoeba文番号 160115
証拠不十分で彼は無罪となった。
英語の訳
- In the absence of definite evidence, he was acquitted.
出典: Tatoeba文番号 146332
彼の要求は無理な要求ではない。
英語の訳
- He is reasonable in his demands.
- His request is very reasonable.
出典: Tatoeba文番号 115913
彼は無実の罪で告発されている。
英語の訳
- He is under a false accusation.
出典: Tatoeba文番号 99704
彼は無理に私を行かせたのです。
英語の訳
- He made me go against my will.
出典: Tatoeba文番号 99691
彼らは無駄に死んだのではない。
英語の訳
- They didn't die for nothing.
出典: Tatoeba文番号 96122
お小遣いの無駄遣いはしないでよ。
英語の訳
- Don't fritter away your allowance.
- Don't waste your allowance.
出典: Tatoeba文番号 10181502
私は、そんなこととは無関係です。
英語の訳
- I am not concerned with this affair.
出典: Tatoeba文番号 345294
１円たりとも無駄使いはできない。
英語の訳
- I can't afford to waste a single yen.
出典: Tatoeba文番号 235816
では無いかの語句ページに戻る
1 / 10次の25件