使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ではまたを含む例文一覧
ではまたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全9,764件25件表示
私は今何をすべきですか。
英語の訳
- What am I to do now?
- What should I do now?
出典: Tatoeba文番号 157041
私は今京都に住んでいる。
英語の訳
- I live in Kyoto now.
出典: Tatoeba文番号 157034
私は今本を読んでいます。
英語の訳
- I am reading a book now.
出典: Tatoeba文番号 156905
私は雑誌を読んでいます。
英語の訳
- I am reading a magazine.
- I'm reading a magazine.
出典: Tatoeba文番号 156675
私は車で教会へ行きます。
英語の訳
- I go to church by car.
出典: Tatoeba文番号 156147
私は車を買うつもりです。
英語の訳
- I will buy a car.
出典: Tatoeba文番号 156128
私は商社で働いています。
英語の訳
- I work for a trading company.
出典: Tatoeba文番号 155923
私は神戸に住んでいます。
英語の訳
- I live in Kobe.
出典: Tatoeba文番号 155687
私は人の前で侮辱された。
英語の訳
- I was insulted in front of other people.
出典: Tatoeba文番号 155668
私は生徒ではありません。
英語の訳
- I'm not a student.
- I am not a student.
出典: Tatoeba文番号 155544
私は先生ではありません。
英語の訳
- I am not a teacher.
出典: Tatoeba文番号 155468
私は遅くまで起きていた。
英語の訳
- I stayed up till late at night.
出典: Tatoeba文番号 155114
私は電話で話をしました。
英語の訳
- I talked on the telephone.
出典: Tatoeba文番号 154913
私は東京で生まれ育った。
英語の訳
- I was born and raised in Tokyo.
- I was born and brought up in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 154879
私は日本に住んでいます。
英語の訳
- I live in Japan.
出典: Tatoeba文番号 154737
私は彼にＣＤを１枚貸した。
英語の訳
- I lent him a CD.
出典: Tatoeba文番号 154278
私は彼にがまんできない。
英語の訳
- I can't stand him.
出典: Tatoeba文番号 154266
私は彼には我慢できない。
英語の訳
- I can't put up with him.
- I can't stand him.
出典: Tatoeba文番号 154212
私は彼女を家まで送った。
英語の訳
- I saw her home.
- I took her home.
出典: Tatoeba文番号 153193
私は病院で働いています。
英語の訳
- I work for a hospital.
- I work in a hospital.
出典: Tatoeba文番号 153093
私は本を読んでいました。
英語の訳
- I was reading a book.
出典: Tatoeba文番号 152797
私は毎日彼女に電話する。
英語の訳
- I call her up every day.
出典: Tatoeba文番号 152694
私は明日の午後は暇です。
英語の訳
- I will be free tomorrow afternoon.
出典: Tatoeba文番号 152626
私は友達を駅まで送った。
英語の訳
- I saw my friend to the station.
出典: Tatoeba文番号 152484
私は卵の白身が好きです。
英語の訳
- I like the white of an egg.
出典: Tatoeba文番号 152373