使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですを含む例文一覧
ですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全34,245件25件表示
私はエルフです。
英語の訳
- I'm an elf.
出典: Tatoeba文番号 13325130
彼は私の夫です。
英語の訳
- He is my husband.
出典: Tatoeba文番号 13260810
音楽が好きです。
英語の訳
- I like music.
出典: Tatoeba文番号 13254283
お久しぶりですね！
英語の訳
- Long time no see!
出典: Tatoeba文番号 13194522
台湾は国家です。
英語の訳
- Taiwan is a country.
出典: Tatoeba文番号 13187354
エジプト人です。
英語の訳
- I am Egyptian.
出典: Tatoeba文番号 13180077
何時に出ますか。
英語の訳
- At what time does it leave?
出典: Tatoeba文番号 13152230
京都生まれです。
英語の訳
- I was born in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 13136009
辞書が必要です。
英語の訳
- I need a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 13132028
通訳が必要です。
英語の訳
- I need an interpreter.
出典: Tatoeba文番号 13117381
電車で行きます。
英語の訳
- I'll come by train.
- I'll go by train.
出典: Tatoeba文番号 13115757
列車で行きます。
英語の訳
- I'll come by train.
出典: Tatoeba文番号 13115756
トムはゲイです。
英語の訳
- Tom is gay.
出典: Tatoeba文番号 13099717
猫は小さいです。
英語の訳
- The cat is small.
出典: Tatoeba文番号 13069530
生で食べれます。
英語の訳
- It can be eaten raw.
- You can eat it raw.
出典: Tatoeba文番号 13028853
開店は8時です。
英語の訳
- We open at eight.
出典: Tatoeba文番号 13028844
時間は貴重です。
英語の訳
- Time is valuable.
出典: Tatoeba文番号 12957306
お名前は何ですか？
英語の訳
- What is your name?
- What's your name?
出典: Tatoeba文番号 12889995
いい質問ですね。
英語の訳
- That's a good question.
- That is a good question.
出典: Tatoeba文番号 12817015
去年の新人です。
英語の訳
- I was a freshman last year.
出典: Tatoeba文番号 12703167
効果は同じです。
英語の訳
- The effect is the same.
出典: Tatoeba文番号 12703142
お店は満席です。
英語の訳
- The restaurant is full.
出典: Tatoeba文番号 12698612
人それぞれです。
英語の訳
- Everyone is different.
出典: Tatoeba文番号 12698522
後で注文するわ。
英語の訳
- I'll order it later.
出典: Tatoeba文番号 12662547
僕は不眠症です。
英語の訳
- I have insomnia.
出典: Tatoeba文番号 12647877