使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですかを含む例文一覧
ですかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 66全20,102件25件表示
すみません。いつですか？
英語の訳
- Excuse me, when is it?
出典: Tatoeba文番号 10807032
すべて過去のことです。
英語の訳
- It's all in the past.
出典: Tatoeba文番号 10792738
昔からの友達なんです。
英語の訳
- We're friends from way back.
出典: Tatoeba文番号 10777123
これが彼女の写真です。
英語の訳
- This is a picture of her.
- This is a picture of my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 10763978
君の自転車はどこですか？
英語の訳
- Where's your bike?
出典: Tatoeba文番号 10746011
あの家屋は築５００年です。
英語の訳
- Those houses are 500 years old.
出典: Tatoeba文番号 10706725
どちらの部署なんですか？
英語の訳
- What department are you in?
出典: Tatoeba文番号 10668829
観光案内所はどこですか？
英語の訳
- Where is the tourist information office?
- Where's the tourist information center?
出典: Tatoeba文番号 10650771
両替はどこでできますか？
英語の訳
- Where can I exchange money?
- Where can I change money?
出典: Tatoeba文番号 10647172
すぐにここから出るぞ。
英語の訳
- We're getting out of here in a moment.
出典: Tatoeba文番号 10635024
今日は、１月２日です。
英語の訳
- Today is January 2nd.
出典: Tatoeba文番号 10634974
彼は村に住んでいます。
英語の訳
- He lives in a village.
出典: Tatoeba文番号 10633379
銀行口座はお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a bank account?
出典: Tatoeba文番号 10625863
抱き締めてもいいですか？
英語の訳
- May I hug you?
- Would it be OK if I hugged you?
出典: Tatoeba文番号 10622639
お腹が減ってるんです。
英語の訳
- We are hungry.
- I am hungry.
- I'm hungry.
出典: Tatoeba文番号 10612849
この辞典は全１２巻です。
英語の訳
- This dictionary has 12 volumes.
出典: Tatoeba文番号 10611375
日本は高齢化社会です。
英語の訳
- Japan is an aged society.
出典: Tatoeba文番号 10610887
その壁の色は何色ですか？
英語の訳
- What colour are those walls?
出典: Tatoeba文番号 10588688
彼と仕事がしたいですか？
英語の訳
- Do you want to work with him?
出典: Tatoeba文番号 10570220
あなたの車は、黒ですか？
英語の訳
- Is your car black?
出典: Tatoeba文番号 10525589
ボストンは大都会です。
英語の訳
- Boston is a big city.
出典: Tatoeba文番号 10492523
３時間目の授業中です。
英語の訳
- I'm in my third period class.
出典: Tatoeba文番号 10481434
ホラー映画は好きですか？
英語の訳
- Do you like horror movies?
出典: Tatoeba文番号 10451354
メアリーは名女優ですか？
英語の訳
- Is Mary a famous actress?
出典: Tatoeba文番号 10450829
小文字で書かれてます。
英語の訳
- It's written in lowercase.
出典: Tatoeba文番号 10218846