使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですかを含む例文一覧
ですかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全20,102件25件表示
警察は来るんですか？
英語の訳
- Will the police come?
出典: Tatoeba文番号 1009965
家族とは親密ですか？
英語の訳
- Are you close to your family?
出典: Tatoeba文番号 997195
退屈じゃないですか？
英語の訳
- Am I boring you?
出典: Tatoeba文番号 997182
彼は優しい人です。
英語の訳
- He's a kind person.
- He is a kind person.
出典: Tatoeba文番号 980943
これは難しいです。
英語の訳
- This is difficult.
出典: Tatoeba文番号 869111
あれは彼の家です。
英語の訳
- That is his house.
- That's his house.
出典: Tatoeba文番号 794254
辞書を買うんですか？
英語の訳
- Are you going to buy a dictionary?
出典: Tatoeba文番号 778264
ドイツの方ですよね？
英語の訳
- You're Germans, aren't you?
- You're German, aren't you?
- You're German, right?
出典: Tatoeba文番号 769340
顔が赤いですねえ。
英語の訳
- You are blushing.
出典: Tatoeba文番号 746656
どこで書きますか。
英語の訳
- Where do you write?
出典: Tatoeba文番号 743856
３人は彼の娘です。
英語の訳
- Those three are his daughters.
出典: Tatoeba文番号 726853
列車で来たのですか？
英語の訳
- Did you come by train?
出典: Tatoeba文番号 662305
今日も氷点下です。
英語の訳
- Even today, the temperature is below zero.
- The temperature is below zero today, too.
- Today, too, the temperature is below zero.
出典: Tatoeba文番号 646773
お金を忘れないで。
英語の訳
- Don't forget your money.
出典: Tatoeba文番号 603302
これは彼の家です。
英語の訳
- This is his house.
出典: Tatoeba文番号 487228
あの音は何ですか。
英語の訳
- What's that sound?
出典: Tatoeba文番号 478172
国際語は必要ですか？
英語の訳
- Do we need a universal language?
出典: Tatoeba文番号 468295
その本は簡単です。
英語の訳
- The book is easy.
- That book is easy.
出典: Tatoeba文番号 433127
博多駅はどこですか？
英語の訳
- Where is Hakata station located?
- Where is Hakata station?
出典: Tatoeba文番号 424927
彼はお人好しです。
英語の訳
- He's very soft-hearted.
出典: Tatoeba文番号 349157
その人は誰ですか。
英語の訳
- Who is he?
出典: Tatoeba文番号 347343
甘い物好きですか。
英語の訳
- Do you care for sweets?
出典: Tatoeba文番号 236743
１０００円で十分ですか。
英語の訳
- Is one thousand yen enough?
出典: Tatoeba文番号 236121
１０時きっかりです。
英語の訳
- It's ten o'clock sharp.
- It's exactly 10:00.
出典: Tatoeba文番号 236053
１１時半近くですよ。
英語の訳
- It's almost half past eleven.
- It's almost 11:30.
出典: Tatoeba文番号 235965