使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですかを含む例文一覧
ですかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全20,102件25件表示
座右の銘は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite quote?
出典: Tatoeba文番号 10196714
これは何の略ですか？
英語の訳
- What does this stand for?
出典: Tatoeba文番号 10191692
生活費が必要です。
英語の訳
- Tom needs money to live.
出典: Tatoeba文番号 10191535
カナダの方ですよね？
英語の訳
- You're Canadian, aren't you?
- You're a Canadian, aren't you?
- You're a Canadian, right?
出典: Tatoeba文番号 10120193
父は寡黙な人です。
英語の訳
- My father is a man of few words.
出典: Tatoeba文番号 10109131
私、インフルですか？
英語の訳
- Do I have a flu?
出典: Tatoeba文番号 10097980
市役所はどこですか？
英語の訳
- Where is the city hall?
出典: Tatoeba文番号 10079796
カレーは好きですか？
英語の訳
- Do you like curry?
出典: Tatoeba文番号 10049665
結婚式はいつですか？
英語の訳
- When's the wedding?
出典: Tatoeba文番号 10043163
果物はいかがですか？
英語の訳
- Would you like some fruit?
出典: Tatoeba文番号 10006471
夢は世界一周です。
英語の訳
- My dream is to take a round-the-world trip.
出典: Tatoeba文番号 9977336
今日は何曜日ですか？
英語の訳
- What is the day of the week today?
出典: Tatoeba文番号 9964109
これは誰の机ですか？
英語の訳
- Whose desk is this?
出典: Tatoeba文番号 9961535
誰か呼んでますよ。
英語の訳
- Someone is calling you.
出典: Tatoeba文番号 9943055
あれはラクダですか？
英語の訳
- Is that a camel?
出典: Tatoeba文番号 9930644
神はケモナーです。
英語の訳
- God is a furry.
出典: Tatoeba文番号 9923085
雪解けも間近です。
英語の訳
- In addition the snow thaw is near.
- Snow thaw is also near.
- The snow will thaw soon.
出典: Tatoeba文番号 9868268
注射の時間ですよ。
英語の訳
- It's time for your shot.
出典: Tatoeba文番号 9859643
今から仕事ですよ。
英語の訳
- I'm going to work now.
- I'm off to work now.
出典: Tatoeba文番号 9794586
今からバイトです。
英語の訳
- I'm going to my part-time job now.
出典: Tatoeba文番号 9793421
月曜日はどうですか？
英語の訳
- How about Monday?
出典: Tatoeba文番号 9776980
金曜日はどうですか？
英語の訳
- How about Friday?
出典: Tatoeba文番号 9776974
触ってもいいですか？
英語の訳
- Can I touch it?
出典: Tatoeba文番号 9698661
少しよろしいですか？
英語の訳
- May I bother you for a moment?
出典: Tatoeba文番号 9686118
敵の敵は味方です。
英語の訳
- The enemy of my enemy is my friend.
- My enemy's enemy is my friend.
出典: Tatoeba文番号 9641139