使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですかを含む例文一覧
ですかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全20,102件25件表示
いつ戻る予定ですか？
英語の訳
- When do you plan to get back?
- When do you plan to return?
- When are you planning to return?
出典: Tatoeba文番号 11571592
ご関係者の方ですか？
英語の訳
- Are you related?
出典: Tatoeba文番号 11563389
献血は初めてですか？
英語の訳
- Is this the first time you've ever given blood?
- Is this the first time that you've ever given blood?
出典: Tatoeba文番号 11518317
私たちは仲間です。
英語の訳
- We're buddies.
出典: Tatoeba文番号 11508959
昇格したばかりです！
英語の訳
- I just got promoted!
出典: Tatoeba文番号 11491002
何アレルギーですか？
英語の訳
- What are you allergic to?
出典: Tatoeba文番号 11467382
出火原因は何ですか？
英語の訳
- What started the fire?
出典: Tatoeba文番号 11332875
今日は火曜日です。
英語の訳
- Today is Tuesday.
出典: Tatoeba文番号 11332317
真相をご存じですか？
英語の訳
- Do you know the real facts?
- Do you know the truth?
出典: Tatoeba文番号 11332150
彼は愛煙家ですね。
英語の訳
- He's a heavy smoker, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11331641
苗は若い植物です。
英語の訳
- Seedlings are young plants.
出典: Tatoeba文番号 11310561
1年は12ヶ月です。
英語の訳
- A year has twelve months.
出典: Tatoeba文番号 11295457
ご出発は何時ですか？
英語の訳
- At what time will you be leaving?
- What time will you be leaving?
出典: Tatoeba文番号 11285804
漢字の勉強中です。
英語の訳
- I'm studying hanzi.
出典: Tatoeba文番号 11199161
名刺をお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a business card?
出典: Tatoeba文番号 11072622
名刺はお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a business card?
出典: Tatoeba文番号 11072619
失業率は高いです。
英語の訳
- The unemployment level is high.
出典: Tatoeba文番号 11064018
一番の夢は何ですか？
英語の訳
- What are your biggest dreams?
出典: Tatoeba文番号 11058395
ひと箱いくらですか？
英語の訳
- How much does a box cost?
出典: Tatoeba文番号 11052230
急いでもらえますか？
英語の訳
- Could you hurry, please?
出典: Tatoeba文番号 11038576
ああ、そうですか。
英語の訳
- Oh, really?
- Oh, I see.
- Oh, is that so...
出典: Tatoeba文番号 11029487
本は部屋の中です。
英語の訳
- The book is in the room.
出典: Tatoeba文番号 11017673
本当にいいんですか？
英語の訳
- Are you sure you don't mind?
出典: Tatoeba文番号 11016757
どれが欲しいですか？
英語の訳
- Which one do you want?
出典: Tatoeba文番号 11013712
今、何時何分ですか？
英語の訳
- What's the exact time now?
- What's the time now in hours and minutes?
出典: Tatoeba文番号 10962354