使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですからを含む例文一覧
ですからを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 47全5,014件25件表示
二羽のからすが空を飛んでいます。
英語の訳
- Two crows are flying in the sky.
出典: Tatoeba文番号 123155
猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
英語の訳
- Why do cats' eyes shine in the dark?
出典: Tatoeba文番号 121976
博物館までどのくらいありますか。
英語の訳
- How far is it to the museum?
出典: Tatoeba文番号 121446
彼がどこに住んでいるか知らない。
英語の訳
- I don't know where he lives.
出典: Tatoeba文番号 120792
彼が戻るまでに必ず終わらせます。
英語の訳
- I will finish it by the time he comes back.
出典: Tatoeba文番号 119431
彼と来週の金曜日あうつもりです。
英語の訳
- I am meeting him next Friday.
出典: Tatoeba文番号 119156
彼の新しい本は来月出版予定です。
英語の訳
- His new book is planned to appear next month.
出典: Tatoeba文番号 116833
彼の話し方が気にいらないのです。
英語の訳
- I don't like his way of talking.
出典: Tatoeba文番号 115825
彼はイギリスに住んでいるらしい。
英語の訳
- He seems to live in Britain.
出典: Tatoeba文番号 114704
彼はいつ大阪から戻ったのですか。
英語の訳
- When did he come back from Osaka?
出典: Tatoeba文番号 114428
彼はとてもすばらしい音楽家です。
英語の訳
- He's a very fine musician.
出典: Tatoeba文番号 111624
彼はどのくらいの背の高さですか。
英語の訳
- How tall is he?
出典: Tatoeba文番号 111502
彼は学生並みから言えば勤勉です。
英語の訳
- He is a diligent student, as students go.
出典: Tatoeba文番号 108823
彼は甘い物ならなんでも好きです。
英語の訳
- He likes anything sweet.
出典: Tatoeba文番号 108759
彼は簡単な算数すらできなかった。
英語の訳
- He couldn't do even simple arithmetic.
出典: Tatoeba文番号 108749
彼は九州の小さな村に住んでいる。
英語の訳
- He lives in a small village in Kyushu.
出典: Tatoeba文番号 108122
彼は新しい仕事で成功するだろう。
英語の訳
- I'm sure he will make good in the new job.
出典: Tatoeba文番号 103808
彼は正直だから誰にでも好かれる。
英語の訳
- As he is honest, he is loved by everybody.
出典: Tatoeba文番号 103298
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
英語の訳
- He is about your age.
- He's about the same age as you are.
- He's about the same age as you.
出典: Tatoeba文番号 102379
彼は誰からも何でも学ぼうとする。
英語の訳
- He is ready to learn anything from anybody.
出典: Tatoeba文番号 102311
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
英語の訳
- He was accused of stealing the jewels.
出典: Tatoeba文番号 100051
彼は来週英語を勉強する予定です。
英語の訳
- He is going to study English next week.
出典: Tatoeba文番号 99119
彼らに同行しようかと考慮中です。
英語の訳
- I'm considering going with them.
出典: Tatoeba文番号 98603
彼らのうち何人かは私の友達です。
英語の訳
- Some of them are my friends.
出典: Tatoeba文番号 98588
彼らの父はタクシーの運転手です。
英語の訳
- Their father is a taxi driver.
出典: Tatoeba文番号 98407