YOMI読みの道

例文

でしかないを含む例文一覧

でしかないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全10,426件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件でしかない
1 / 418次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

緑内障ですか?

英語の訳

  • Do you have glaucoma?
出典: Tatoeba文番号 9964064
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

悲しいです。

英語の訳

  • I'm sad.
出典: Tatoeba文番号 85970
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

悲しまないで。

英語の訳

  • Don't be sad.
  • Don't grieve.
出典: Tatoeba文番号 11156593
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私でもいいかな?

英語の訳

  • May I?
出典: Tatoeba文番号 11063168
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

悲しいですか。

英語の訳

  • Are you sad?
出典: Tatoeba文番号 1959229
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

干渉しないで。

英語の訳

  • You keep out of this.
出典: Tatoeba文番号 1272437
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

間食はしないで。

英語の訳

  • Don't eat between meals.
  • Don't snack between meals.
出典: Tatoeba文番号 10774750
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今でもまだ悲しい?

英語の訳

  • Are you still sad?
出典: Tatoeba文番号 8777776
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

かっかしないで。

英語の訳

  • Don't lose your temper.
  • Don't get angry.
  • Don't get mad.
出典: Tatoeba文番号 1278024
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

家内は医師です。

英語の訳

  • My wife is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 404078
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

何をしたいですか?

英語の訳

  • What do you want to do?
  • What would you like to do?
出典: Tatoeba文番号 232225
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誤解しないでよ。

英語の訳

  • Don't get me wrong.
出典: Tatoeba文番号 174212
TatoebaCC BY 2.0 FR

材質は何ですか。

英語の訳

  • What's the material?
出典: Tatoeba文番号 170236
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は何で忙しいの?

英語の訳

  • Why is he busy?
出典: Tatoeba文番号 109422
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

死んでも構わない。

英語の訳

  • I don't care if I die.
出典: Tatoeba文番号 12461912
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

綺麗な方でしたよ。

英語の訳

  • She was a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 11795486
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

出火原因は何ですか?

英語の訳

  • What started the fire?
出典: Tatoeba文番号 11332875
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

苗は若い植物です。

英語の訳

  • Seedlings are young plants.
出典: Tatoeba文番号 11310561
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

素材は何でしょうか?

英語の訳

  • What are they made of?
出典: Tatoeba文番号 10808958
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一週間は7日です。

英語の訳

  • There are seven days in a week.
  • A week has seven days.
  • A week is seven days.
出典: Tatoeba文番号 10206543
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

教室から出なさい。

英語の訳

  • Get out of the classroom.
出典: Tatoeba文番号 10162775
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

興味深い話でした。

英語の訳

  • It was a fascinating story.
  • That was an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 9974610
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私は会員ではない。

英語の訳

  • I'm not a member.
出典: Tatoeba文番号 3366878
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

おかしな問ですね。

英語の訳

  • That's a strange question.
  • That is a strange question.
出典: Tatoeba文番号 1446859
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

がっかりしないで。

英語の訳

  • Don't lose heart.
  • Don't be disappointed.
  • Don't lose heart!
出典: Tatoeba文番号 226355