でありますを含む例文一覧

英語の訳

• You're having a gastroscopy at nine o'clock tomorrow morning, so please don't have any solid food or liquids from nine o'clock tonight.

英語の訳

• "Out of concern I've lost 6 kilograms. Though it's beginning to come back." "You certainly look a lot slimmer than when I saw you last."

英語の訳

• If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.

英語の訳

• You should stay away from Takashi for now. He has a work interview tomorrow or something, and he's really tense.

英語の訳

• I was worried that I was going to be late when I missed my train, but I managed to get there just in time!

英語の訳

• While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.

英語の訳

• And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.

英語の訳

• I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.
• I worked part-time doing housekeeping in a hotel, but found out that it was just not for me.

英語の訳

• Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors.

英語の訳

• All the people in this world haven't had the advantages that you've had.

英語の訳

• The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.

英語の訳

• In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".

英語の訳

• As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.

英語の訳

• Even after the legal age of adulthood got lowered to 18, it seems like there's still a lot of places where they continue to do their coming of age ceremonies at 20, as they'd been doing before.

英語の訳

• You must ensure you use correct punctuation when you add sentences to this website. In this case, a full stop is necessary.

英語の訳

• "Did you get the credits you needed?" "Yeah. I can graduate! And I was even 6 credits over." "I'm so glad. Congratulations!"

英語の訳

• "I'm jealous of your height." "Really? There's nothing good about being tall. You hit your head on the ceiling and all that."
• "It must be great to be tall." "Do you think so? It's not really that great. You keep bumping your head on the ceiling."

英語の訳

• The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.

英語の訳

• The food the restaurant offered us was so cold and salty that it was far from satisfying.

英語の訳

• In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.

英語の訳

• I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.

英語の訳

• Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.

英語の訳

• Until around sixty years ago, getting married meant you could no longer work, not only in Japan but in many other countries too. Of course, this only applied to women.

英語の訳

• Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.

英語の訳

• We are here because we have a right to be involved in these decisions.