使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てゃを含む例文一覧
てゃを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全6,597件25件表示
洗車、手伝って。
英語の訳
- Help me wash the car.
出典: Tatoeba文番号 10553449
私に感謝してね。
英語の訳
- You should thank me.
出典: Tatoeba文番号 10495639
君の写真送って。
英語の訳
- Send me your picture.
出典: Tatoeba文番号 10161027
接客は苦手なの。
英語の訳
- It is a fact that I'm poor at customer service.
- I'm poor at customer service.
出典: Tatoeba文番号 10140578
緑茶ってよく飲む？
英語の訳
- Do you drink green tea often?
出典: Tatoeba文番号 10134474
自転車通勤です。
英語の訳
- I bike to work.
- I cycle to work.
出典: Tatoeba文番号 10100372
早く！電車来てるよ！
英語の訳
- Hurry up! The train is here!
出典: Tatoeba文番号 10099887
自転車で行った。
英語の訳
- I went on a bicycle.
- I went on my bicycle.
出典: Tatoeba文番号 8983612
試着してみたい。
英語の訳
- I'd like to try this on.
- I'd like to try it on.
- I want to try this on.
出典: Tatoeba文番号 8635759
ちゃんと聞いてる？
英語の訳
- Are you listening?
- Are you listening to me?
- Are you listening closely?
出典: Tatoeba文番号 8613563
晒し者にしてやる！
英語の訳
- I'll expose you!
出典: Tatoeba文番号 8210801
靴捨てちゃった。
英語の訳
- I threw away my shoes.
出典: Tatoeba文番号 2976898
この自転車、誰の？
英語の訳
- Whose bicycle is this?
- Whose is this bicycle?
- Whose bike is this?
出典: Tatoeba文番号 2964006
ちゃんとやって。
英語の訳
- Do it right.
出典: Tatoeba文番号 2581815
彼は非社交的だ。
英語の訳
- He is unsociable.
- He's antisocial.
- He is antisocial.
出典: Tatoeba文番号 1084071
写真見せてくれる？
英語の訳
- Can you show me that picture?
- Can you show me those pictures?
出典: Tatoeba文番号 993659
これは君の自転車？
英語の訳
- Is this your bike?
出典: Tatoeba文番号 218624
愛車を手放した。
英語の訳
- I parted with my old car.
出典: Tatoeba文番号 191532
形勢は逆転した。
英語の訳
- Now the shoe is on the other foot.
出典: Tatoeba文番号 176543
自転車は乗れますか？
英語の訳
- Can you ride a bicycle?
出典: Tatoeba文番号 12148165
自転車に乗れますか？
英語の訳
- Can you ride a bicycle?
出典: Tatoeba文番号 12148164
写真がぼやけてる。
英語の訳
- The picture is blurry.
- The picture is fuzzy.
- The photo is blurry.
出典: Tatoeba文番号 11940217
おもちゃ、直して。
英語の訳
- Fix my toy.
- Fix the toy.
出典: Tatoeba文番号 11875901
この人って、既婚者？
英語の訳
- Is this man married?
出典: Tatoeba文番号 11848339
自転車で来たんだ。
英語の訳
- I came by bike.
- I came here by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 11551010