使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てもを含む例文一覧
てもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 50全26,433件25件表示
彼はとても機嫌が悪い。
英語の訳
- He is as cross as a bear today.
出典: Tatoeba文番号 111601
彼はとても具合が悪い。
英語の訳
- He's very ill.
- He is very sick.
- He's very sick.
出典: Tatoeba文番号 111594
彼はとても幸せだった。
英語の訳
- He was very happy.
出典: Tatoeba文番号 111588
彼はとても親切だった。
英語の訳
- He was kindness itself.
出典: Tatoeba文番号 111569
彼はとても誠実な人だ。
英語の訳
- He is a very sincere person.
出典: Tatoeba文番号 111559
彼はとても速く泳げる。
英語の訳
- He can swim very fast.
出典: Tatoeba文番号 111552
彼はとても怒っている。
英語の訳
- He is very angry.
出典: Tatoeba文番号 111539
彼はとても疲れていた。
英語の訳
- He was very tired.
出典: Tatoeba文番号 111527
彼はもう寝てしまった。
英語の訳
- He has already gone to bed.
- He already went to bed.
- He already went to sleep.
出典: Tatoeba文番号 110582
彼は握力がとても強い。
英語の訳
- He has a grip of steel.
出典: Tatoeba文番号 110198
彼は鉛筆を手に持った。
英語の訳
- He took a pencil in his hand.
出典: Tatoeba文番号 109553
彼は外車を持っている。
英語の訳
- He has a foreign car.
出典: Tatoeba文番号 108943
彼は金物を商っている。
英語の訳
- He deals in hardware.
出典: Tatoeba文番号 108149
彼は苦しみ悶えていた。
英語の訳
- He was in agony.
出典: Tatoeba文番号 108118
彼はとても幸福そうだ。
英語の訳
- He seems quite happy.
- He seems to be very happy.
出典: Tatoeba文番号 107378
彼は穀物を商っている。
英語の訳
- He deals in grain.
出典: Tatoeba文番号 107244
彼は天才かもしれない。
英語の訳
- He may be a genius.
出典: Tatoeba文番号 101932
彼は天文学の専門家だ。
英語の訳
- He is an expert in astronomy.
- He's an expert in astronomy.
出典: Tatoeba文番号 101919
彼は熱意に燃えている。
英語の訳
- He is alive with enthusiasm.
出典: Tatoeba文番号 101390
彼は彼女をもてなした。
英語の訳
- He entertained her.
出典: Tatoeba文番号 100994
彼は壁にもたれていた。
英語の訳
- He was leaning against the wall.
出典: Tatoeba文番号 100151
彼は弁当を持っている。
英語の訳
- He has a lunch.
出典: Tatoeba文番号 100097
彼は妹を連れて行った。
英語の訳
- He took his sister along.
出典: Tatoeba文番号 99846
彼は来てくれると思う。
英語の訳
- I think he'll come.
出典: Tatoeba文番号 99158
彼らは目的を達成した。
英語の訳
- They attained their purpose.
- They attained their goal.
- They reached their goal.
出典: Tatoeba文番号 96093