使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てもを含む例文一覧
てもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 41全26,433件25件表示
トムはいつ戻ってくるの？
英語の訳
- When does Tom get back?
- When will Tom get back?
出典: Tatoeba文番号 3366813
運転免許はお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a driver's license?
- Don't you have a driver's license?
出典: Tatoeba文番号 3362203
私の魅力って何だと思う？
英語の訳
- What do you find attractive about me?
出典: Tatoeba文番号 3337873
試着しても大丈夫ですか？
英語の訳
- May I try this on?
- Do you mind if I try this on?
- May I try that on?
出典: Tatoeba文番号 3321104
私の長所って何だと思う？
英語の訳
- What do you think are my strengths?
出典: Tatoeba文番号 3162624
私は誰も殺してません。
英語の訳
- I didn't kill anyone.
出典: Tatoeba文番号 3046839
朝はいつも何食べてるの？
英語の訳
- What do you usually eat for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 3023126
このりんご食べてもいい？
英語の訳
- May I eat this apple?
- Would it be OK if I ate this apple?
出典: Tatoeba文番号 2988215
トムは何を持ってきたの？
英語の訳
- What did Tom bring?
- What did Tom bring with him?
出典: Tatoeba文番号 2982191
読書がとても好きです。
英語の訳
- I love to read books.
出典: Tatoeba文番号 2976202
緑のシャツ、持ってる。
英語の訳
- I have a green shirt.
出典: Tatoeba文番号 2976160
私も同じこと考えてた。
英語の訳
- I was thinking the same thing.
- I thought so, too.
出典: Tatoeba文番号 2835421
ショパンでも弾いてよ。
英語の訳
- How about playing some Chopin?
- Play some Chopin.
出典: Tatoeba文番号 2739802
トムに電話してもらえる？
英語の訳
- Could you call Tom?
- Can you call Tom?
- Could you call Tom for me?
出典: Tatoeba文番号 2739758
トムはとても背が高い。
英語の訳
- Tom is very tall.
出典: Tatoeba文番号 2706773
トムの家が燃えていた。
英語の訳
- Tom's house was on fire.
出典: Tatoeba文番号 2706770
トムはとても腰が低い。
英語の訳
- Tom is very modest.
- Tom is very humble.
出典: Tatoeba文番号 2697617
トムはとても社交的だ。
英語の訳
- Tom is very sociable.
出典: Tatoeba文番号 2697612
トムはもう始めている。
英語の訳
- Tom has already begun.
- Tom has already started.
出典: Tatoeba文番号 2659324
静かにしてもらえますか？
英語の訳
- Could you please be quiet?
出典: Tatoeba文番号 2599330
トムは何時来てもいい。
英語の訳
- Tom may come at any time.
出典: Tatoeba文番号 2568025
トムは手紙を燃やした。
英語の訳
- Tom burned the letter.
出典: Tatoeba文番号 2515505
友達だと思ってたのに。
英語の訳
- I thought you were my friend.
出典: Tatoeba文番号 2499666
私の家はとても大きい。
英語の訳
- My house is really big.
出典: Tatoeba文番号 2348981
誕生日って大事だと思う？
英語の訳
- Do you feel birthdays are important?
出典: Tatoeba文番号 2298534