使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てもを含む例文一覧
てもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全26,433件25件表示
もう宿題って、出した？
英語の訳
- Have you handed in your homework?
出典: Tatoeba文番号 9942991
もちろん、手伝うよ。
英語の訳
- Of course, we'll help you.
出典: Tatoeba文番号 9940228
何でも聞いていいよ。
英語の訳
- You can ask me anything.
出典: Tatoeba文番号 9819601
スマホ持ってないの。
英語の訳
- I don't have a smartphone.
出典: Tatoeba文番号 9725502
戻ってきてよかった。
英語の訳
- It's nice to be back.
出典: Tatoeba文番号 9701591
とても緊張してるの。
英語の訳
- I'm really tense.
出典: Tatoeba文番号 9695761
これとても可愛いね。
英語の訳
- This is really cute.
出典: Tatoeba文番号 9694276
電車はもう来てるよ。
英語の訳
- The train is already here.
出典: Tatoeba文番号 9694067
一番好きな果物って何？
英語の訳
- What's your favorite fruit?
- What is your favourite fruit?
出典: Tatoeba文番号 9688858
友達が泣いてるんだ。
英語の訳
- My friend is crying.
出典: Tatoeba文番号 9676397
彼って元ＦＢＩなんだよ。
英語の訳
- He's former FBI.
出典: Tatoeba文番号 9628755
吸血鬼っていると思う？
英語の訳
- Do you believe in vampires?
出典: Tatoeba文番号 9553746
これって問題だよな。
英語の訳
- This is the problem.
出典: Tatoeba文番号 9549801
ペンか鉛筆、持ってる？
英語の訳
- Do you have a pen or a pencil?
出典: Tatoeba文番号 9532986
食堂ってもう開店した？
英語の訳
- Is the cafeteria open yet?
出典: Tatoeba文番号 9387713
とても変な家族だね。
英語の訳
- It's a very strange family.
- That's a very strange family.
出典: Tatoeba文番号 9364465
ペンは何本持ってるの？
英語の訳
- How many pens do you have?
出典: Tatoeba文番号 9276193
あの高い建物は何なの？
英語の訳
- What's that tall building?
出典: Tatoeba文番号 9250456
全部もう知ってるよ。
英語の訳
- I already know everything.
出典: Tatoeba文番号 9203188
手持ちが少ないんだ。
英語の訳
- I am short of money.
- I don't have much money.
- I'm short of money.
出典: Tatoeba文番号 9191591
もうちょっと待って。
英語の訳
- Wait a bit longer.
- Wait a little longer.
- Wait a bit more.
出典: Tatoeba文番号 9176789
水槽を持ってるんだ。
英語の訳
- I have a fish tank.
出典: Tatoeba文番号 9120207
日本に戻ってきたよ。
英語の訳
- I've arrived back in Japan.
出典: Tatoeba文番号 9106945
座っても構いませんか？
英語の訳
- Do you mind if I sit down?
出典: Tatoeba文番号 8974422
ドアを開けてもらえる？
英語の訳
- Can you open the door for me?
- Can you open the door?
出典: Tatoeba文番号 8973816