使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てえを含む例文一覧
てえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 63全14,423件25件表示
彼の名前を覚えていますか。
英語の訳
- Do you remember his name?
出典: Tatoeba文番号 116016
彼の名前を忘れてしまった。
英語の訳
- I forget his name.
- His name has slipped my mind.
- I forgot his name.
出典: Tatoeba文番号 116006
彼はお土産をもって帰った。
英語の訳
- He brought back several souvenirs.
出典: Tatoeba文番号 114176
彼は傘を小脇に抱えていた。
英語の訳
- He was carrying an umbrella under his arm.
出典: Tatoeba文番号 114150
彼はカナダから帰ってきた。
英語の訳
- He came back from Canada.
出典: Tatoeba文番号 114121
彼はすぐに帰ってきますか。
英語の訳
- Will he come home soon?
出典: Tatoeba文番号 113457
彼はすぐ帰ってくると思う。
英語の訳
- I suppose he will be back soon.
- I reckon he will be back soon.
出典: Tatoeba文番号 113422
彼はすべてをお金で考える。
英語の訳
- He sees everything in terms of money.
出典: Tatoeba文番号 113321
彼はそう考えているらしい。
英語の訳
- He seems to think so.
出典: Tatoeba文番号 113255
彼はもう帰ってきましたか。
英語の訳
- Has he returned yet?
出典: Tatoeba文番号 110605
彼は英語の手紙を書きます。
英語の訳
- He writes an English letter.
出典: Tatoeba文番号 109702
彼は英語の勉強をしている。
英語の訳
- He's working at his English.
出典: Tatoeba文番号 109695
彼は英国史に精通している。
英語の訳
- He is well acquainted with the history of England.
出典: Tatoeba文番号 109624
彼は英文学を専攻している。
英語の訳
- He majors in English literature.
出典: Tatoeba文番号 109615
彼は英雄と考えられていた。
英語の訳
- He was regarded as a hero.
出典: Tatoeba文番号 109613
彼は駅のほうへ歩いている。
英語の訳
- He is walking towards the station.
出典: Tatoeba文番号 109597
彼は演説しているところだ。
英語の訳
- He is giving an address.
出典: Tatoeba文番号 109584
彼は音楽を演奏しています。
英語の訳
- He is playing music.
出典: Tatoeba文番号 109488
彼は家から飛び出してきた。
英語の訳
- He tore out of the house.
出典: Tatoeba文番号 109303
彼は甘んじて屈辱に耐えた。
英語の訳
- He suffered an insult.
出典: Tatoeba文番号 108755
彼は奇妙な事を考えていた。
英語の訳
- He was thinking strange thoughts.
出典: Tatoeba文番号 108635
彼は健康に加えて頭が良い。
英語の訳
- In addition to good health, he has a good brain.
出典: Tatoeba文番号 107760
彼は肯定的な答えを出した。
英語の訳
- He made a positive answer.
出典: Tatoeba文番号 107343
彼は鋼を鍛えて刀を作った。
英語の訳
- He forged the steel into a sword.
出典: Tatoeba文番号 107312
彼は昨年新しい家を建てた。
英語の訳
- He had a new house built last year.
出典: Tatoeba文番号 106757