使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てえを含む例文一覧
てえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 51全14,423件25件表示
教会の前に車が置いてある。
英語の訳
- There is a car in front of the church.
- There's a car in front of the church.
出典: Tatoeba文番号 9041957
朝ごはんの前は何をしてるの？
英語の訳
- What do you do before breakfast?
出典: Tatoeba文番号 9030249
前に私に会ったこと覚えてる？
英語の訳
- Do you remember seeing me before?
出典: Tatoeba文番号 9029750
何か書くもの貸してもらえる？
英語の訳
- Can I borrow something to write with?
出典: Tatoeba文番号 9026216
これの作り方を教えてくれる？
英語の訳
- Will you teach me how to make this?
出典: Tatoeba文番号 9025988
彼がお金、返してくれたよ。
英語の訳
- He gave me back the money.
出典: Tatoeba文番号 8986720
ドアを開けてもらえませんか？
英語の訳
- Could you please open the door?
- Can you open the door, please?
出典: Tatoeba文番号 8978607
家を買う余裕なんてないよ。
英語の訳
- I can't afford to buy a house.
出典: Tatoeba文番号 8974429
バターを取ってもらえますか？
英語の訳
- Will you please pass the butter?
出典: Tatoeba文番号 8966739
これ、説明してもらえますか？
英語の訳
- Can you explain this?
出典: Tatoeba文番号 8877836
夕飯、冷める前に食べてよ。
英語の訳
- Eat your dinner before it gets cold.
出典: Tatoeba文番号 8868464
君の本籍地を教えて下さい。
英語の訳
- Please give me your permanent address.
出典: Tatoeba文番号 8854232
車の運転、教えてあげるよ。
英語の訳
- I'll teach you how to drive.
出典: Tatoeba文番号 8850430
今もフランス語を教えてるの？
英語の訳
- Are you still teaching French?
出典: Tatoeba文番号 8832247
とても上手に英語を話すね。
英語の訳
- You speak English very well.
出典: Tatoeba文番号 8823447
なんかストレスを抱えてるの？
英語の訳
- Are you under any stress?
出典: Tatoeba文番号 8816946
お前たちは何をやってるんだ？
英語の訳
- What are you guys doing?
出典: Tatoeba文番号 8661301
全く問題なく聞こえてます。
英語の訳
- I can hear you just fine.
出典: Tatoeba文番号 8659829
昨日の夜は何時に帰ってきた？
英語の訳
- What time did you get home last night?
出典: Tatoeba文番号 8657750
自転車を貸してもらえますか？
英語の訳
- Could you lend me your bike?
- Could you lend me a bicycle?
出典: Tatoeba文番号 8625327
もう１枚撮ってもらえますか？
英語の訳
- Could you take one more picture?
出典: Tatoeba文番号 8625321
トムは私の前に座っていた。
英語の訳
- Tom sat in front of me.
出典: Tatoeba文番号 8571235
彼女は水泳を教わっている。
英語の訳
- She's learning to swim.
出典: Tatoeba文番号 8435580
トムは今お金を数えている。
英語の訳
- Tom is counting the money now.
出典: Tatoeba文番号 7899892
いつボストンに帰っていくの？
英語の訳
- When will you go back to Boston?
出典: Tatoeba文番号 7847323