使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てえを含む例文一覧
てえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全14,423件25件表示
とても気前がいいのね。
英語の訳
- That's very big of you.
出典: Tatoeba文番号 9756352
フランス語で考えてね。
英語の訳
- Think in French.
出典: Tatoeba文番号 9749144
ここで会えてよかった。
英語の訳
- I'm glad to see you here.
出典: Tatoeba文番号 9700747
英語で答えてください。
英語の訳
- Answer in English, please.
出典: Tatoeba文番号 9698593
あまり覚えてないんだ。
英語の訳
- I don't really remember.
出典: Tatoeba文番号 9695668
口笛の吹き方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to whistle?
出典: Tatoeba文番号 9519565
口笛の吹き方ってわかる？
英語の訳
- Do you know how to whistle?
出典: Tatoeba文番号 9519562
暗すぎて見えなかった。
英語の訳
- It was too dark to see.
出典: Tatoeba文番号 9444717
とっても可憐な名前ね。
英語の訳
- That's a very pretty name.
出典: Tatoeba文番号 9442977
駅で友達を待ってるの。
英語の訳
- I'm waiting for my friends at the station.
出典: Tatoeba文番号 9373303
今日の夜って、家にいる？
英語の訳
- Will you stay at home tonight?
出典: Tatoeba文番号 9286189
このビール冷えてるね。
英語の訳
- This beer is cold.
出典: Tatoeba文番号 9281407
いつ迎えに来てくれるの？
英語の訳
- What time will you come pick me up?
出典: Tatoeba文番号 9257434
家を買ったんだってね。
英語の訳
- I heard you bought a house.
出典: Tatoeba文番号 9240812
鮫は魚を餌としている。
英語の訳
- Sharks feed on fish.
出典: Tatoeba文番号 9176559
手紙はいつ書き終えたの？
英語の訳
- When did you finish writing the letter?
出典: Tatoeba文番号 9164473
トムは答えを知ってたの？
英語の訳
- Did Tom know the answer?
出典: Tatoeba文番号 9099678
その少年は帰ってきた。
英語の訳
- The boy came back.
出典: Tatoeba文番号 8960467
お前らってバカだよな。
英語の訳
- You're all morons.
出典: Tatoeba文番号 8955721
彼の帰りを待ってるの。
英語の訳
- We're waiting for his return.
出典: Tatoeba文番号 8928619
食べたもの覚えてるよ。
英語の訳
- I remember what I ate.
出典: Tatoeba文番号 8838289
寒波への備えはできてる？
英語の訳
- Are you ready for cold weather?
出典: Tatoeba文番号 8770118
公園は今日開いてるかな？
英語の訳
- Is the park open today?
出典: Tatoeba文番号 8767320
母に会えなくて寂しい。
英語の訳
- I miss seeing my mother.
出典: Tatoeba文番号 8764442
日曜日は営業してますか？
英語の訳
- Are you open on Sunday?
- Are you open for business on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 8754824