つるぺたを含む例文一覧

英語の訳

• Tom is writing a short story.

英語の訳

• Tom is reading a short story.

英語の訳

• There is no chance of a union between the two countries.

英語の訳

• This book contains a lot of short stories.

英語の訳

• I'll give you a smack in the hand if you eat with your fingers.

英語の訳

• This writer is at his best in his short stories.

英語の訳

• Perfection is a trifle dull.

英語の訳

• He used a big piece of paper to make the bag.

英語の訳

• The heart of the tragedy, as of a short story, is a conflict.

英語の訳

• Company attorneys are working around the clock to complete the merger.

英語の訳

• I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.

英語の訳

• War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.

英語の訳

• The world is not perfect, but isn't it for that reason that we have to try to put everything into being our best, and try to make it something wonderful?

英語の訳

• Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.

英語の訳

• Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.

英語の訳

• Unbelievable cultural decline, stupendous ignorance, idealistic rubbish, and obscurantism find their strongest support among American reactionaries.

英語の訳

• That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.