使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つるつるを含む例文一覧
つるつるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全18,284件25件表示
壁を塗るつもりです。
英語の訳
- We're going to paint the wall.
出典: Tatoeba文番号 83441
別の約束があるので。
英語の訳
- I have another engagement.
出典: Tatoeba文番号 83406
僕の告げ口をするな。
英語の訳
- Don't tell on me.
出典: Tatoeba文番号 82222
僕は得点を追求する。
英語の訳
- I am in pursuit of points.
出典: Tatoeba文番号 81810
毎日の務めを怠るな。
英語の訳
- Don't fail in your daily duties.
出典: Tatoeba文番号 81302
満点を取るつもりだ。
英語の訳
- I intend to get full marks.
出典: Tatoeba文番号 81071
名を捨てて実を取る。
英語の訳
- Profit is better than fame.
出典: Tatoeba文番号 80817
名所見物をしている。
英語の訳
- I'm seeing all the sights.
出典: Tatoeba文番号 80799
明かりがついている。
英語の訳
- The light is on.
出典: Tatoeba文番号 80747
梅雨時はじめじめする。
英語の訳
- It is damp in the rainy season.
出典: Tatoeba文番号 13714043
答えは2つあると思う。
英語の訳
- I think there are two answers.
- I think that there are two answers.
出典: Tatoeba文番号 13569080
月曜日は仕事があるよ。
英語の訳
- I have work on Monday.
出典: Tatoeba文番号 12954887
明日の朝、出発するよ。
英語の訳
- We're leaving tomorrow morning.
- We'll be leaving tomorrow morning.
- I'll be leaving tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 12927686
また別の日にやれるさ。
英語の訳
- Perhaps we can do this another day.
- We can do it again another day.
出典: Tatoeba文番号 12836608
いつか後悔するだろう。
英語の訳
- You'll regret it someday.
出典: Tatoeba文番号 12817115
幾つかの可能性はある。
英語の訳
- There are several possibilities.
出典: Tatoeba文番号 12816973
指輪はいくつ持ってるの？
英語の訳
- How many rings do you own?
- How many rings do you have?
出典: Tatoeba文番号 12505193
お昼ごはん作ってくる。
英語の訳
- I'll go make lunch.
出典: Tatoeba文番号 12462021
車を売るつもりなんだ。
英語の訳
- We're going to sell our car.
出典: Tatoeba文番号 12412251
ケーキがもう一ついる人！
英語の訳
- Who'd like another piece of cake?
出典: Tatoeba文番号 12324612
妻が家で待ってるので。
英語の訳
- My wife's waiting for me at home.
出典: Tatoeba文番号 12037987
足首を骨折してるんだ。
英語の訳
- I have a broken ankle.
出典: Tatoeba文番号 12022234
手を使わずに床に座れる？
英語の訳
- Can you sit on the floor without using your hands?
出典: Tatoeba文番号 12018773
秘密を教えてあげるよ。
英語の訳
- Let me tell you a secret.
出典: Tatoeba文番号 11733681
トムには、いつ電話する？
英語の訳
- When will you ring Tom?
出典: Tatoeba文番号 11682527