使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つばすを含む例文一覧
つばすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,428件25件表示
例文 25 件つばす
1 / 58次の25件
夏が一番好き。
英語の訳
- I like summer best.
出典: Tatoeba文番号 11138359
２番通路です。
英語の訳
- They're in aisle two.
出典: Tatoeba文番号 235405
窮すれば通ず。
英語の訳
- Necessity is the mother of invention.
出典: Tatoeba文番号 182371
夏場は暑いです。
英語の訳
- It's hot in the summer.
出典: Tatoeba文番号 10212662
今晩出発します。
英語の訳
- I leave this evening.
出典: Tatoeba文番号 8599911
万物は流転する。
英語の訳
- Everything flows.
出典: Tatoeba文番号 2315339
次は私の番です。
英語の訳
- My turn comes next.
- I'm up next.
出典: Tatoeba文番号 150205
彼女抜群ですよ。
英語の訳
- She stands out from the rest.
出典: Tatoeba文番号 86064
いつ電話すればいい？
英語の訳
- When can I telephone you?
- When should I call?
出典: Tatoeba文番号 11700538
ばい菌扱いするなよ。
英語の訳
- Don't treat me like I am a disease.
- Don't treat me like I am infectious.
- Don't treat me like I am contagious.
出典: Tatoeba文番号 9488975
住む場所を見つけた。
英語の訳
- I found a place to live.
出典: Tatoeba文番号 4057803
その言葉は初耳です。
英語の訳
- This is the first time I've heard that word.
- This is the first time that I've heard that word.
出典: Tatoeba文番号 2492445
私は夏が一番好きだ。
英語の訳
- I like summer the best.
出典: Tatoeba文番号 158075
私は今晩出発します。
英語の訳
- I'm setting off tonight.
出典: Tatoeba文番号 156918
馬鹿につける薬なし。
英語の訳
- No medicine can cure folly.
出典: Tatoeba文番号 121596
2月は一番短い月です。
英語の訳
- February is the shortest month.
出典: Tatoeba文番号 11643164
燕は泥で巣を作ります。
英語の訳
- Swallows build their nests from clay.
出典: Tatoeba文番号 11015547
練習すれば上達するよ。
英語の訳
- You'll improve with practice.
出典: Tatoeba文番号 10677474
次はもっと頑張ります。
英語の訳
- I'll try harder next time.
出典: Tatoeba文番号 10056891
馬鹿につける薬はない。
英語の訳
- There's no cure for stupidity.
出典: Tatoeba文番号 2495367
できれば今週末ですね。
英語の訳
- This weekend, if possible.
出典: Tatoeba文番号 202271
今晩勉強するつもりだ。
英語の訳
- I'm planning to study tonight.
出典: Tatoeba文番号 171199
殺人を犯せば死刑です。
英語の訳
- Murder is punished by death.
出典: Tatoeba文番号 169545
実にすばらしい考えだ。
英語の訳
- What a wonderful idea!
出典: Tatoeba文番号 149505
車はすばらしい発明だ。
英語の訳
- The automobile is a wonderful invention.
出典: Tatoeba文番号 149012
つばすの語句ページに戻る
1 / 58次の25件