つじつまの合わないを含む例文一覧

英語の訳

• She is mixing with the wrong crowd.

英語の訳

• His story is inconsistent in many places.

英語の訳

• I'll discuss the matter with my boss.

英語の訳

• You are not consistent.
• You aren't consistent.
• You're not consistent.

英語の訳

• There were points in her testimony that didn't add up.

英語の訳

• I'll have to catch the 8:15 train to Paris.

英語の訳

• I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.

英語の訳

• If your address or name changes after marrying, you need to notify the authorities.

英語の訳

• "Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock." "Whoops, if we don't run we won't make it!"

英語の訳

• With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game.

英語の訳

• At Tom's last job, unable to meet sales quotas, he was forced to buy his own goods.

英語の訳

• In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.

英語の訳

• "Do you believe them?" "No, they can't even keep their story straight."

英語の訳

• He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.

英語の訳

• In fact, this does not seem to be true at all, except in a very trivial sense.

英語の訳

• "I'm afraid of having eye surgery." "It's no time to be saying that kind of thing. At this rate, you might lose your vision completely."
• "I'm afraid of having eye surgery." "It's no time to be saying that kind of thing. At this rate, you might lose your eyesight."

英語の訳

• It has been a habit of mine for many years that when I am in my home, apart from mealtimes, I hardly ever leave my desk.

英語の訳

• For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.

英語の訳

• Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.

英語の訳

• "Hey, what happened in the final episode of 'Tom and Mary'?" "They broke up, in the end. It was really bittersweet." "Oh my! And after being so deeply in love!"

英語の訳

• Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.

英語の訳

• Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.

英語の訳

• This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.

英語の訳

• A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.

英語の訳

• Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.